よくある質問

以下のセクションでは、Citrix® Application Delivery Controller™ (ADC) VPXに基づいて、よくある質問を分類するのに役立ちます。

• 機能と機能性(#feature-and-functionality)

• 暗号化(#encryption)

• 価格とパッケージ(#pricing-and-packaging)

• [NetScaler VPX Express] (#citrix-adc-vpx-express-and-90-day-free-trial)

• ハイパーバイザー(#hypervisor)

• キャパシティプランニングまたはサイジング(#capacity-planning-or-sizing)

• システム要件(#system-requirements)

• その他の技術的なよくある質問(#other-technical-faqs)

機能および機能性

NetScaler VPX とは、どのような製品ですか？

NetScaler VPXは、業界標準サーバーにインストールされたハイパーバイザー上でホストできる仮想ADCアプライアンスです。

NetScaler VPXは、ADCアプライアンスと同様に、すべてのWebアプリケーション最適化機能を含んでいますか

はい。NetScaler VPXには、すべての負荷分散、トラフィック管理、アプリケーション高速化、アプリケーションセキュリティ（NetScaler GatewayおよびCitrix Application Firewallを含む）、およびオフロード機能が含まれています。NetScalerの機能と機能性の完全な概要については、「Application delivery your way」を参照してください。

Are there any limitations with Citrix Application Firewall when using it on NetScaler VPX?

NetScaler VPX上のCitrix Application Firewallは、NetScalerアプライアンスと同様のセキュリティ保護を提供します。Citrix Application Firewallのパフォーマンスまたはスループットは、プラットフォームによって異なります。

ネットスケーラー VPX 上の ネットスケーラー ゲートウェイ と ネットスケーラー アプライアンス上の ネットスケーラー ゲートウェイ との間に違いはありますか

機能的には同一です。NetScaler VPX上のNetScaler Gatewayは、NetScalerソフトウェアリリース9.1で利用可能なすべてのNetScaler Gateway機能をサポートしています。ただし、NetScalerアプライアンスは専用のSSLアクセラレーションハードウェアを提供するため、NetScaler VPXインスタンスよりも優れたSSL VPNスケーラビリティを提供します。

ハイパーバイザー上で実行できるという明白な違い以外に、NetScaler VPXはNetScaler物理アプライアンスとどのように異なりますか

お客様が動作の違いを認識する主な領域は2つあります。1つ目は、NetScaler VPXが多くのNetScalerアプライアンスと同じパフォーマンスを提供できないことです。2つ目は、NetScalerアプライアンスが独自のL2ネットワーク機能を取り入れているのに対し、NetScaler VPXはL2ネットワークサービスをハイパーバイザーに依存していることです。一般的に、これはNetScaler VPXの展開方法を制限するものではありません。物理NetScalerアプライアンスで構成されている特定のL2機能は、基盤となるハイパーバイザーで構成する必要がある場合があります。

NetScaler VPXはアプリケーションデリバリー市場でどのような役割を果たしますか

NetScaler VPXは、以下の方法でアプリケーションデリバリー市場の状況を変えます。

• NetScalerアプライアンスをさらに手頃な価格にすることで、NetScaler VPXはあらゆるIT組織がNetScalerアプライアンスを展開できるようにします。これは、最もミッションクリティカルなWebアプリケーションだけでなく、すべてのWebアプリケーションに適用されます。

• NetScaler VPXを使用すると、顧客はデータセンター内でネットワークと仮想化をさらに統合できます。NetScaler VPXは、仮想化されたサーバーでホストされているWebアプリケーションを最適化するためだけでなく、Webアプリケーションデリバリー自体を、どこにでも簡単かつ迅速に展開できる仮想化サービスにすることも可能にします。IT組織は、Webアプリケーションデリバリーインフラストラクチャのプロビジョニング、自動化、チャージバックなどのタスクに標準のデータセンタープロセスを使用します。

• NetScaler VPXは、物理アプライアンスのみを使用する場合には実用的ではない新しい展開アーキテクチャを可能にします。NetScaler VPXとNetScaler MPXアプライアンスは、圧縮やアプリケーションファイアウォール検査などのプロセッサ負荷の高いアクションを処理するために、それぞれのアプリケーションの個々のニーズに合わせて使用できます。データセンターのエッジでは、NetScaler MPXアプライアンスが、初期トラフィック分散、SSL暗号化または復号化、サービス拒否（DoS）攻撃防止、グローバルロードバランシングなどの大量のネットワーク全体のタスクを処理します。高性能なNetScaler MPXアプライアンスと展開が容易なNetScaler VPX仮想アプライアンスを組み合わせることで、最新の大規模データセンター環境に比類のない柔軟性とカスタマイズ機能をもたらし、同時にデータセンター全体のコストを削減します。

NetScaler VPXは、当社のCitrixデリバリーセンター戦略にどのように適合しますか

NetScaler VPXの利用により、Citrixデリバリーセンターの提供全体が仮想化されたサービスとして利用可能になります。Citrixデリバリーセンター全体は、Citrix XenCenterで利用可能な強力な管理、プロビジョニング、監視、およびレポート機能の恩恵を受けます。これは、ほぼすべての環境に迅速に展開でき、どこからでも一元的に管理できます。統合された仮想化アプリケーションデリバリーインフラストラクチャにより、組織はデスクトップ、クライアントサーバーアプリケーション、およびWebアプリケーションを提供できます。

暗号化

NetScaler VPXはSSLオフロードをサポートしていますか

はい。ただし、NetScaler VPXはすべてのSSL処理をソフトウェアで行うため、NetScaler VPXはNetScalerアプライアンスと同じSSLパフォーマンスは提供しません。NetScaler VPXは、毎秒最大750の新規SSLトランザクションをサポートできます。

NetScaler VPXをホストするサーバーにインストールされたサードパーティ製SSLカードは、SSL暗号化または復号化を高速化しますか

いいえ。サードパーティ製SSLカードをサポートしても、NetScaler VPXを特定のハードウェア実装に関連付けることはできません。これにより、組織がデータセンター内のどこにでもNetScaler VPXを柔軟にホストする能力が大幅に低下します。NetScaler VPXが提供する以上のSSLスループットが必要な場合は、NetScaler MPXアプライアンスを使用する必要があります。

NetScaler VPXは、物理NetScalerアプライアンスと同じ暗号化方式をサポートしていますか

VPXは、ECDSAを除くすべての物理NetScalerアプライアンスと同じ暗号化方式をサポートしています。

NetScaler VPXのSSLトランザクションスループットはどのくらいですか

SSLトランザクションスループットについては、NetScaler VPXデータシートを参照してください。

価格とパッケージ

NetScaler VPXはどのようにパッケージ化されていますか

NetScaler VPXの選択は、NetScalerアプライアンスの選択と同様です。まず、お客様は機能要件に基づいてNetScalerエディションを選択します。次に、スループット要件に基づいて特定のNetScaler VPX帯域幅ティアを選択します。NetScaler VPXは、Standard、Advanced、Premiumエディションで利用できます。NetScaler VPXは、10 Mbps (VPX 10) から100 Gbps (VPX 100G) までを提供します。詳細については、NetScaler VPXデータシートを参照してください。

NetScaler VPXはすべてのハイパーバイザーで同じ価格ですか

はい。

すべてのハイパーバイザーでVPXに同じNetScaler SKUが使用されますか

はい。

NetScaler VPXライセンスをあるハイパーバイザーから別のハイパーバイザーへ移動できますか (たとえば、VMwareからHyper-Vへ)

はい。NetScaler VPXライセンスは、基盤となるハイパーバイザーとは独立しています。NetScaler VPX仮想マシンをあるハイパーバイザーから別のハイパーバイザーに移動する場合でも、新しいライセンスを取得する必要はありません。ただし、既存のNetScaler VPXライセンスを再ホストする必要がある場合があります。

NetScaler VPXインスタンスはアップグレードできますか

はい。スループット制限とNetScalerファミリーエディションの両方をアップグレードできます。両方の種類のアップグレードに対応するアップグレードSKUが利用可能です。

NetScaler VPXを高可用性ペアで展開する場合、いくつのライセンスが必要ですか

NetScaler物理アプライアンスと同様に、NetScalerの高可用性構成には2つのアクティブインスタンスが必要です。したがって、お客様は2つのライセンスを購入する必要があります。

ネットスケーラー VPX エクスプレスと90日間無料トライアル

NetScaler VPX Expressには、すべてのNetScaler標準機能が含まれていますか？NetScaler Gatewayと、Citrix Virtual Apps (旧称 XenApp) のWebインターフェースおよびXMLブローカーの負荷分散が含まれていますか

Yes. NetScaler VPX Express includes full NetScaler Standard functionality. Starting from NetScaler release 12.0–56.20, Citrix modified the VPX express behavior.

NetScaler VPX Expressには、すべてのNetScaler標準機能が含まれていますか。NetScaler Gateway、Citrix Virtual Apps Webインターフェース、およびXMLブローカーの負荷分散も含まれていますか

NetScalerリリース12.0–56.20以降、VPX Expressは、ゲートウェイ機能を除くNetScalerスタンダードエディションの機能セットを提供します。12.0–56.20リリース以前は、VPX Expressにはスタンダードエディションのすべての機能が含まれていました。

NetScaler VPX Expressにはライセンスが必要ですか

新しいNetScaler VPX Expressリリース (12.0–56.20以降) では、VPX Expressは無料で、インストールにライセンスファイルは不要で、コミットメントもありません。すでにVPX Expressライセンスをお持ちの場合は、以前のVPX Expressの動作が維持されます。VPX Expressのライセンスファイルが削除され、12.0–56.20以降のリリースが使用された場合、新しいVPX Expressの動作が適用されます。

NetScaler VPX Expressライセンスは期限切れになりますか

新しいVPX Expressでは、いいえ。ライセンスも有効期限もありません。すでにVPX Expressライセンスをお持ちの場合は、ライセンスはダウンロードから1年後に期限切れになります。

Does NetScaler VPX Express include the five free NetScaler Gateway concurrent licenses?

はい、VPX Expressライセンスをお持ちの場合です。

お客様がダウンロードできるNetScaler VPX Expressの数に制限はありますか

5つです。

NetScaler VPX Expressは、NetScaler MPXアプライアンスと同じ暗号化方式をサポートしていますか

一般提供されているNetScalerアプライアンスでサポートされているすべての強力な暗号化方式は、NetScaler VPXおよびNetScaler VPX Expressで利用可能です。これは、同じ輸出入規制の対象となります。

NetScaler VPX Expressのテクニカルサポートケースを申請できますか

いいえ。テクニカルサポートケースを申請するには、VPX-10、VPX-200、VPX-1000、VPX-3000などのリテール版NetScaler VPXライセンスが必要です。ただし、NetScaler VPX Expressユーザーは、NetScaler VPX Knowledge Centerを利用したり、Zディスカッションフォーラムを使用してコミュニティに助けを求めたりすることは自由です。

NetScaler VPX Expressをリテール版にアップグレードできますか

はい。必要なリテール版NetScaler VPXライセンスを購入し、対応するライセンスをNetScaler VPX Expressインスタンスに適用するだけです。

ハイパーバイザー

NetScaler VPXはどのVMwareバージョンをサポートしていますか

NetScaler VPXは、バージョン3.5以降のVMware ESXとESXiの両方をサポートしています。詳細については、「サポートマトリックスと使用ガイドライン」を参照してください。

VMwareの場合、VPXにいくつの仮想ネットワークインターフェイスを割り当てることができますか

NetScaler VPXには、最大10個の仮想ネットワークインターフェイスを割り当てることができます。

vSphereからNetScaler VPXコマンドラインにアクセスするにはどうすればよいですか

VMware vSphere クライアントは、コンソールタブを介してNetScaler VPXコマンドラインへの組み込みアクセスを提供します。また、任意のSSHまたはTelnetクライアントを使用してコマンドラインにアクセスできます。SSHまたはTelnetクライアントでNetScaler VPXのNSIPアドレスを使用できます。

NetScaler VPX GUIにはどのようにアクセスできますか

NetScaler VPX GUIにアクセスするには、任意のブラウザのアドレスフィールドに、例えば http://NSIP address のようにNetScaler VPXのNSIPを入力します。

同じVMware ESXにインストールされた2つのNetScaler VPXインスタンスを、高可用性セットアップで構成できますか

はい、可能ですが、推奨されません。ハードウェア障害が発生した場合、両方のNetScaler VPXインスタンスに影響が及びます。

2つの異なるVMware ESXシステムで実行されている2つのNetScaler VPXインスタンスを、高可用性セットアップで構成できますか

はい。高可用性セットアップでは推奨されます。

VMwareの場合、NetScaler VPXでインターフェース関連イベントはサポートされていますか

いいえ。インターフェース関連イベントはサポートされていません。

VMwareの場合、NetScaler VPXでタグ付きVLANはサポートされていますか

はい。NetScalerタグ付きVLANは、リリース11.0以降のNetScaler VPXでサポートされています。詳細については、NetScaler documentation を参照してください。

VMwareの場合、NetScaler VPXでリンクアグリゲーションとLACPはサポートされていますか

いいえ。NetScaler VPXではリンクアグリゲーションとLACPはサポートされていません。リンクアグリゲーションはVMwareレベルで構成する必要があります。

NetScaler VPXドキュメントにはどのようにアクセスしますか

ドキュメントはNetScaler VPX GUIから入手できます。ログイン後、Documentationタブを選択してください。

キャパシティプランニングまたはサイジング

NetScaler VPXでどのようなパフォーマンスが期待できますか

NetScaler VPXは優れたパフォーマンスを提供します。NetScaler VPXを使用して達成可能な特定のパフォーマンスレベルについては、NetScaler VPXデータシートを参照してください。

サーバーのCPUパワーが異なることを考慮すると、NetScalerインスタンスの最大パフォーマンスをどのように見積もることができますか

より高速なCPUを使用すると、より高いパフォーマンスが得られます（ライセンスで許可されている最大値まで）。一方、低速なCPUを使用すると、パフォーマンスが確実に制限される可能性があります。

NetScaler VPXの帯域幅またはスループットの制限は、インバウンドトラフィックのみに適用されますか、それともインバウンドとアウトバウンドの両方のトラフィックに適用されますか

NetScaler VPXの帯域幅制限は、リクエストトラフィックかレスポンストラフィックかに関わらず、NetScalerへのインバウンドトラフィックのみに適用されます。これは、NetScaler VPX-1000（例えば）が1 Gbpsのインバウンドトラフィックと1 Gbpsのアウトバウンドトラフィックの両方を同時に処理できることを示しています。インバウンドトラフィックとアウトバウンドトラフィックは、リクエストトラフィックとレスポンストラフィックと同じではありません。NetScalerにとって、エンドポイントからのトラフィック（リクエストトラフィック）とオリジンサーバーからのトラフィック（レスポンストラフィック）の両方が「インバウンド」（つまり、NetScalerに入ってくる）です。

同じサーバーで複数のNetScaler VPXインスタンスを実行できますか

はい。ただし、物理サーバーがホスト上で実行されている総ワークロードをサポートするのに十分なCPUとI/O容量を持っていることを確認してください。そうしないと、NetScaler VPXのパフォーマンスに影響が出る可能性があります。

物理サーバーで複数のNetScaler VPXインスタンスが実行されている場合、NetScaler VPXインスタンスあたりの最小ハードウェア要件は何ですか

各NetScaler VPXインスタンスには、2 GBの物理RAM、20 GBのハードディスクスペース、および2つのvCPUを割り当てる必要があります。重要な展開の場合、システムがメモリ制約のある環境で動作するため、VPXに2 GBのRAMを推奨しません。これにより、スケール、パフォーマンス、または安定性に関連する問題が発生する可能性があります。推奨は4 GB RAMまたは8 GB RAMです。

注:

NetScaler VPXは、レイテンシに敏感な高性能仮想アプライアンスです。期待されるパフォーマンスを提供するには、アプライアンスはvCPU予約、メモリ予約、ホスト上でのvCPUピンニングを必要とします。また、ホストではハイパースレッディングを無効にする必要があります。ホストがこれらの要件を満たさない場合、高可用性フェイルオーバー、VPXインスタンス内のCPUスパイク、VPX CLIへのアクセス時の遅延、pit bossデーモンのクラッシュ、パケットドロップ、低スループットなどの問題が発生します。

すべてのVPXインスタンスが事前定義された条件を満たしていることを確認してください。

同じサーバーでNetScaler VPXと他のアプリケーションをホストできますか

はい。たとえば、NetScaler VPX、Citrix Virtual Apps Web Interface、Citrix Virtual Apps XML Broker はすべて仮想化でき、同じサーバーで実行できます。最高のパフォーマンスを得るには、物理ホストが実行中のすべてのワークロードをサポートするのに十分な CPU と I/O 容量を備えていることを確認してください。

単一のNetScaler VPXインスタンスにCPUコアを追加すると、そのインスタンスのパフォーマンスは向上します

はい、NetScaler VPXインスタンスが追加のvCPUのライセンスを取得している場合、CPUコアを追加するとNetScaler VPXのパフォーマンスが向上します。NetScaler VPXは、構成とパフォーマンス層に応じて、最大20 vCPU（41 Gbps〜100 Gbpsのパフォーマンスの場合）をサポートできます。vCPUを増やすと、特に高性能シナリオでスループットを向上させるのに役立ちます。ただし、パフォーマンスへの影響は、ネットワークドライバー（PCIパススルーやSR-IOVなど）や特定のワークロードなどの要因にも依存します。さまざまなVPXパフォーマンス層でサポートされるvCPUの数については、NetScaler VPXデータシートを参照してください。

NetScaler VPXはアイドル状態なのに、なぜCPUを90%以上消費しているように見えるのですか

これは通常の動作であり、NetScalerアプライアンスも同様の動作を示します。NetScaler VPXのCPU使用率の真の範囲を確認するには、NetScaler CLIでstat CPUコマンドを使用するか、NetScaler GUIからNetScaler VPXのCPU使用率を表示します。NetScalerパケット処理エンジンは、処理すべき作業がない場合でも常に「作業を探しています」。そのため、CPUを制御し、解放しないようにあらゆることを行います。NetScaler VPXのみがインストールされているサーバーでは、（ハイパーバイザーの観点から）NetScaler VPXがCPU全体を消費しているように見えます。「NetScaler内部」から（CLIまたはGUIを使用して）CPU使用率を見ると、NetScaler VPXのCPU容量が使用されている状況がわかります。

システム要件

NetScaler VPXの最小ハードウェア要件は何ですか

次の表は、NetScaler VPXの最小ハードウェア要件について説明しています。

注:

• 重要な展開では、NetScaler VPXには4 GBのメモリが推奨されます。2 GBのメモリでは、NetScaler VPXは非常にメモリが制約された環境で動作します。これにより、スケール、パフォーマンス、または安定性に関連する問題が発生する可能性があります。

• NetScaler 13.1リリース以降、VMware ESXiハイパーバイザー上のNetScaler VPXインスタンスはAMD EPYCプロセッサをサポートします。

システム要件の詳細については、「NetScaler VPXデータシート」を参照してください。

Intel VT-xとは何ですか

これらの機能は、「ハードウェアアシスト」または「仮想化アシスト」と呼ばれることもあり、ゲストOSによって実行される機密性の高いCPU命令や特権CPU命令をハイパーバイザーにトラップします。これにより、ハイパーバイザー上でゲストOS（NetScaler VPXの場合はBSD）をホストすることが簡素化されます。

VT-xの普及状況

多くのサーバーでは、BIOS設定で仮想化支援機能（VT-xやAMD-Vなど）がデフォルトで無効になっています。NetScaler VPXを実行できないと結論付ける前に、BIOS構成を確認してください。仮想化サポートが無効になっている場合は、サーバーがNetScaler VPXのような仮想化アプリケーションを適切に実行できるように、BIOSで有効にする必要がある場合があります。

NetScaler VPX のハードウェア互換性リスト (HCL)

サーバーが Intel VT-x をサポートしている限り、NetScaler VPX は基盤となるハイパーバイザーと互換性のある任意のサーバーで実行できます。サポートされているプラットフォームの包括的なリストについては、ハイパーバイザーの HCL を参照してください。

NetScaler VPX はどのバージョンの NetScaler OS に基づいていますか

NetScaler VPX は NetScaler 9.1 以降のリリースに基づいています。

NetScaler VPX は BSD で動作しますが、BSD Unix がインストールされているサーバーでネイティブに実行できますか

いいえ。NetScaler VPX の実行にはハイパーバイザーが必要です。詳細なハイパーバイザーのサポートについては、NetScaler VPX データシート を参照してください。

その他の技術に関する FAQ

複数の NIC を搭載した物理サーバーでのリンクアグリゲーションは機能しますか

LACP はサポートされていません。Citrix Hypervisor の場合、静的リンクアグリゲーションはサポートされており、4つのチャネルと7つの仮想インターフェースという制限があります。VMware の場合、NetScaler VPX 内では静的リンクアグリゲーションはサポートされていませんが、VMware レベルで構成できます。

VPX で MAC ベース転送 (MBF) はサポートされていますか NetScaler アプライアンスの実装から変更点はありますか

MBF はサポートされており、NetScaler アプライアンスと同様に動作します。ハイパーバイザーは、NetScaler VPX から受信したすべてのパケットを外部に、またその逆も同様に切り替えます。

NetScaler VPX のアップグレードプロセスはどのように実行されますか

アップグレードは NetScaler アプライアンスの場合と同じ方法で実行されます。カーネルファイルをダウンロードし、install ns または GUI のアップグレードユーティリティを使用します。

フラッシュとディスクスペースはどのように割り当てられますか？変更できますか

各 NetScaler VPX インスタンスには、最低 2 GB のメモリを割り当てる必要があります。NetScaler VPX ディスクイメージは、最大 4 GB のコアダンプ、ログファイル、トレースファイルを保存するためのスペースを含む、保守性ニーズに対応するために 20 GB のサイズに設定されています。より小さなディスクイメージを生成することも可能ですが、現在その予定はありません。/flash と /var は両方とも同じディスクイメージ内にあります。これらは互換性の目的で別々のファイルシステムとして保持されています。

NetScaler VPXインスタンス上の特定のディレクトリに割り当てられているディスク容量は、以下の値で表されます。

• /flash = 965M
• /var の割り当て量: 14G

メモリ割り当ての詳細な推奨事項については、NetScaler VPXデータシートを参照してください。

NetScaler VPXインスタンスの容量を増やすために新しいハードドライブを追加できますか

はい。NetScalerリリース13.1ビルド21.x以降では、2番目のディスクを追加することで、NetScaler VPXインスタンスのディスク容量を増やすオプションがあります。2番目のディスクを接続すると、「/var/crash」ディレクトリが自動的にこのディスクにマウントされます。2番目のディスクは、コアファイルとログの保存に使用されます。コアファイルとログファイルの保存に使用される既存のディレクトリは、以前と同様に機能し続けます。

注：

NetScalerアプライアンスをダウングレードする際は、データ損失を避けるために外部バックアップを取得してください。

クラウド上のNetScaler VPXインスタンスに新しいハードディスクドライブ（HDD）を接続する方法については、以下を参照してください。

• Azureドキュメント

  注：

  Azureに展開されたVPXインスタンスにセカンダリディスクを接続するには、Azure VMサイズにローカル一時ディスクがあることを確認してください。詳細については、ローカル一時ディスクのないAzure VMサイズを参照してください。

• AWSドキュメント
• GCPドキュメント

警告：

VPXに新しいHDDを追加した後、新しいHDDに移動されたファイルに対して動作するスクリプトの一部が、以下の条件下で失敗する可能性があります。

新しいHDDに移動されたファイルへのハードリンクを作成するために、「link」シェルコマンドを使用した場合。

そのようなコマンドはすべて、シンボリックリンクを使用するために「ln -s」に置き換える必要があります。また、失敗しているスクリプトもそれに応じて修正してください。

NetScaler VPXのビルド番号付けと、他のビルドとの相互運用性に関して、何を期待できますか

NetScaler VPXは、9.1. Cl (classic) および 9.1. Nc (nCore) リリースと同様のビルド番号付けを持っています。例えば、9.1_97.3.vpx、9.1_97.3.nc、9.1_97.3.cl などです。

NetScaler VPXは、NetScalerアプライアンスとの高可用性セットアップの一部にできます

サポートされていない構成です。

NetScaler VPXで表示されるすべてのインターフェースは、ハイパーバイザー上のインターフェース数に直接関係しています

いいえ。ハイパーバイザー上に物理NICが1つしかない場合でも、NetScaler VPX構成ユーティリティを介して最大7つのインターフェース（VMwareの場合は10）を追加できます。

Citrix Hypervisor XenMotion、VMware VMotion、またはHyper-Vライブマイグレーションを使用して、NetScaler VPXのアクティブインスタンスを移動できますか

NetScaler VPXはXenMotionまたはHyper-Vライブマイグレーションをサポートしていません。VMotionはNetScaler 12.1リリース以降でサポートされています。