Hardware installieren

Stellen Sie sicher, dass der Standort, an dem Sie Ihr Gerät installieren möchten, die Umweltstandards erfüllt und das Server-Rack gemäß den Anweisungen installiert ist. Nachdem Sie das Gerät montiert haben, können Sie es an das Netzwerk, eine Stromquelle und das Konsolenterminal anschließen, das Sie für die Erstkonfiguration verwenden werden. Um die Installation abzuschließen, schalten Sie das Gerät ein. Beachten Sie unbedingt die Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise, die in den Installationsanweisungen aufgeführt sind.

Hinweis: Halten Sie die Seriennummer bereit, bevor Sie das Gerät in ein Rack einbauen. Die Seriennummer ist das Kennwort für die erste Anmeldung am Gerät und befindet sich auf der Rückseite des Geräts.

Gerät in ein Rack einbauen

Die meisten Geräte können in Standard-Server-Racks installiert werden, die der EIA-310-D-Spezifikation entsprechen. Die Geräte werden mit einem Satz Schienen geliefert, die Sie vor der Montage des Geräts installieren müssen. Die einzigen Werkzeuge, die Sie für die Installation eines Geräts benötigen, sind ein Kreuzschlitzschraubendreher und ein Schlitzschraubendreher.

Vorsicht: Wenn Sie das Gerät als einzige Einheit im Rack installieren, montieren Sie es unten. Wenn das Rack andere Einheiten enthält, stellen Sie sicher, dass die schwerste Einheit unten ist. Wenn Stabilisierungsvorrichtungen für das Rack verfügbar sind, installieren Sie diese, bevor Sie das Gerät montieren.

Informationen zu den verschiedenen Hardwareplattformen und den für jede Plattform erforderlichen Rack-Einheiten finden Sie in den Details zu jedem Modell unter SDX-Hardwareplattformen.

Jedes Gerät wird mit einem Montageschienen-Kit geliefert, das zwei Schienenbaugruppen enthält, jeweils eine für die linke und die rechte Seite des Geräts, sowie Schrauben zur Befestigung der Schienen. Eine Baugruppe besteht aus einer inneren Schiene und einer Rack-Schiene. Das mitgelieferte Schienen-Kit ist 28 Zoll lang (38 Zoll ausgefahren). Wenden Sie sich an Ihren NetScaler®-Vertriebsmitarbeiter, um ein 23 Zoll (33 Zoll ausgefahren) langes Schienen-Kit zu bestellen.

Hinweis: Dasselbe Schienen-Kit wird sowohl für Racks mit Vierkantlöchern als auch für Racks mit Rundlöchern verwendet. Spezifische Anweisungen für Racks mit Gewinde und Rundlöchern finden Sie unter So installieren Sie die Rack-Schienen am Rack.

Um das Gerät zu montieren, müssen Sie zuerst die Schienen installieren und dann das Gerät in das Rack einbauen.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Gerät zu montieren:

• Entfernen Sie die inneren Schienen aus der Schienenbaugruppe.
• Befestigen Sie die inneren Schienen am Gerät.
• Installieren Sie die Rack-Schienen am Rack.
• Installieren Sie das Gerät im Rack.

Das Gerät wird mit Rack-Schienen-Hardware geliefert. Diese Hardware besteht aus zwei inneren Schienen, die Sie am Gerät befestigen, eine auf jeder Seite, und einer Rack-Schienen-Baugruppe, die Sie am Rack befestigen. Die folgende Abbildung zeigt die Schritte zur Montage des NetScaler SDX-Geräts in einem Rack.

Innere Schienen aus der Schienenbaugruppe entfernen

1. Legen Sie die Schienenbaugruppe auf eine ebene Fläche.
2. Schieben Sie die innere Schiene nach vorne aus der Baugruppe heraus.
3. Drücken Sie den Riegel, bis die innere Schiene vollständig aus der Schienenbaugruppe herauskommt.
4. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um die zweite innere Schiene zu entfernen.

Innere Schienen am Gerät befestigen

1. Positionieren Sie die rechte innere Schiene hinter dem Griff auf der rechten Seite des Geräts.
2. Richten Sie die Löcher an der Schiene an den entsprechenden Löchern an der Seite des Geräts aus.

3. Befestigen Sie die Schiene mit den mitgelieferten Schrauben am Gerät: 4 pro Seite für ein 1U-Gerät und 5 pro Seite für ein 2U-Gerät, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Abbildung 1. Anbringen der inneren Schienen

   

4. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um die linke innere Schiene auf der anderen Seite des Geräts zu installieren.

Rack-Schienen am Rack installieren

1. Wenn Sie ein Rack mit Rundlöchern und Gewinde haben, fahren Sie mit Schritt 3 fort.
2. Installieren Sie Vierkantmutterhalterungen in der vorderen und hinteren Säule des Racks, wie in den folgenden Abbildungen gezeigt. Bevor Sie eine Schraube einsetzen, stellen Sie sicher, dass Sie die Vierkantmutter mit dem richtigen Loch für Ihr 1U- oder 2U-Gerät ausrichten. Die drei Löcher sind nicht gleichmäßig verteilt. Abbildung 2. Installieren von Halterungen in den vorderen Rack-Säulen Abbildung 3. Installieren von Halterungen in den hinteren Rack-Säulen
3. Installieren Sie die verstellbare Schienenbaugruppe wie in den folgenden Abbildungen gezeigt in das Rack. Verwenden Sie eine Schraube, um den hinteren Schienenflansch im Rack zu arretieren. Wenn die Schraube die Schiene sichert, können Sie optional die Verriegelungsfeder entfernen. Abbildung 4. Installieren der Schienenbaugruppe im Rack

Installieren Sie die Appliance im Rack

1. Richten Sie die an der Appliance befestigten inneren Schienen an den Rack-Schienen aus.
2. Schieben Sie die Appliance in die Rack-Schienen und halten Sie dabei den Druck auf beiden Seiten gleichmäßig.

3. Vergewissern Sie sich, dass die Appliance eingerastet ist, indem Sie sie vollständig aus dem Rack herausziehen. Abbildung 5. Rack-Montage der Appliance

   

Sehen Sie sich dieses kurze Video an, das zeigt, wie eine NetScaler Hardware-Appliance im Rack montiert wird.

1G SFP-Transceiver installieren und entfernen

Ein Small Form-Factor Pluggable (SFP) ist ein kompakter Transceiver, der mit Geschwindigkeiten von bis zu 1 Gigabit pro Sekunde arbeiten kann und sowohl in Kupfer- als auch in Glasfaserausführung erhältlich ist. Das Einsetzen eines 1G SFP-Kupfer-Transceivers wandelt den 1G SFP-Port in einen 1000BASE-T-Port um. Das Einsetzen eines 1G SFP-Glasfaser-Transceivers wandelt den 1G SFP-Port in einen 1000BASE-X-Port um. Die Auto-Negotiation ist standardmäßig an dem 1G SFP-Port aktiviert, in den Sie Ihren 1G SFP-Transceiver einsetzen. Wenn eine Verbindung zwischen dem Port und dem Netzwerk hergestellt wird, werden Geschwindigkeit und Modus an beiden Enden des Kabels angepasst.

Vorsicht: NetScaler Appliances unterstützen keine 1G SFP-Transceiver von anderen Anbietern als Citrix Systems. Der Versuch, 1G SFP-Transceiver von Drittanbietern auf Ihrer NetScaler Appliance zu installieren, führt zum Erlöschen der Garantie.

Setzen Sie 1G SFP-Transceiver in die 1G SFP-Ports an der Vorderseite der Appliance ein. Häufiges Installieren und Entfernen von Transceivern verkürzt deren Lebensdauer. Befolgen Sie das Entnahmeverfahren sorgfältig, um eine Beschädigung des 1G SFP-Transceivers oder der Appliance zu vermeiden.

Vorsicht: Installieren Sie die Transceiver nicht mit angeschlossenen Kabeln. Dies kann das Kabel, den Stecker oder die optische Schnittstelle des Transceivers beschädigen.

Einen 1G SFP-Transceiver installieren

1. Entnehmen Sie den 1G SFP-Transceiver vorsichtig aus seiner Verpackung. Gefahr: Blicken Sie nicht direkt in Glasfaser-Transceiver oder -Kabel. Sie emittieren Laserstrahlen, die Ihre Augen schädigen können.
2. Richten Sie den 1G SFP-Transceiver an der Vorderseite des 1G SFP-Transceiver-Ports an der Vorderseite der Appliance aus, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.

   Hinweis

   Die Abbildung in den folgenden Abbildungen entspricht möglicherweise nicht Ihrem tatsächlichen Gerät.

   Abbildung 6. Installieren eines 1G SFP-Transceivers

   

3. Halten Sie den 1G SFP-Transceiver zwischen Daumen und Zeigefinger und stecken Sie ihn in den 1G SFP-Transceiver-Port. Drücken Sie ihn hinein, bis Sie hören, wie der Transceiver einrastet.
4. Verriegeln Sie den Transceiver.
5. Vergewissern Sie sich, dass die LED grün leuchtet und zweimal blinkt, was anzeigt, dass der Transceiver ordnungsgemäß funktioniert.
6. Wenn Sie einen Glasfaser-1G-SFP-Transceiver verwenden, entfernen Sie die Staubschutzkappen am Transceiver und am Kabel erst, wenn Sie bereit sind, das Kabel einzustecken.

Entfernen eines 1G SFP-Transceivers

1. trennen Sie das Kabel vom 1G SFP-Transceiver. Wenn Sie ein Glasfaserkabel verwenden, setzen Sie die Staubschutzkappe auf das Kabel, bevor Sie es wegräumen. Gefahr: Blicken Sie nicht direkt in Glasfaser-Transceiver oder -Kabel. Sie emittieren Laserstrahlen, die Ihre Augen schädigen können.
2. Entriegeln Sie den 1G SFP-Transceiver.
3. Halten Sie den 1G SFP-Transceiver zwischen Daumen und Zeigefinger und ziehen Sie ihn langsam aus dem Port.
4. Wenn Sie einen Glasfaser-1G-SFP-Transceiver entfernen, setzen Sie die Staubschutzkappe wieder auf, bevor Sie ihn wegräumen.
5. Legen Sie den 1G SFP-Transceiver in seine Originalverpackung oder einen anderen geeigneten Behälter.

Installieren und Entfernen von 10G SFP+-Transceivern

Ein 10-Gigabit Small Form-Factor Pluggable (SFP+) ist ein kompakter optischer Transceiver, der mit Geschwindigkeiten von bis zu 10 Gigabit pro Sekunde arbeiten kann. Die Autonegotiation ist standardmäßig an den 10G SFP+-Ports aktiviert, in die Sie Ihren 10G SFP+-Transceiver einstecken. Wenn eine Verbindung zwischen dem Port und dem Netzwerk hergestellt wird, wird der Modus an beiden Enden des Kabels angepasst, und bei 10G SFP+-Transceivern wird auch die Geschwindigkeit automatisch ausgehandelt.

Vorsicht: NetScaler-Appliances unterstützen keine 10G SFP+-Transceiver, die von anderen Anbietern als Citrix Systems stammen. Der Versuch, 10G SFP+-Transceiver von Drittanbietern auf Ihrer NetScaler-Appliance zu installieren, führt zum Erlöschen der Garantie.

Stecken Sie die 10G SFP+-Transceiver in die 10G SFP+-Ports an der Vorderseite der Appliance. Häufiges Installieren und Entfernen von Transceivern verkürzt deren Lebensdauer. Befolgen Sie das Entfernungsverfahren sorgfältig, um eine Beschädigung des Transceivers oder der Appliance zu vermeiden.

Vorsicht: Installieren Sie die Transceiver nicht mit angeschlossenen Kabeln. Dies kann das Kabel, den Stecker oder die optische Schnittstelle des Transceivers beschädigen.

Einen 10G SFP+-Transceiver installieren

1. Nehmen Sie den 10G SFP+-Transceiver vorsichtig aus der Verpackung.

   Warnung: Blicken Sie nicht direkt in Glasfaser-Transceiver und -Kabel. Sie emittieren Laserstrahlen, die Ihre Augen schädigen können.

2. Richten Sie den 10G SFP+-Transceiver an der Vorderseite des 10G SFP+-Transceiver-Ports an der Vorderseite der Appliance aus.
3. Halten Sie den 10G SFP+-Transceiver zwischen Daumen und Zeigefinger und stecken Sie ihn in den 10G SFP+-Transceiver-Port, indem Sie ihn hineindrücken, bis Sie hören, wie der Transceiver einrastet.
4. Verriegeln Sie den Transceiver.
5. Vergewissern Sie sich, dass die LED grün leuchtet und zweimal blinkt, was anzeigt, dass der Transceiver ordnungsgemäß funktioniert.
6. Entfernen Sie die Staubschutzkappen am Transceiver und Kabel erst, wenn Sie bereit sind, das Kabel einzustecken.

Einen 10G SFP+-Transceiver entfernen

1. trennen Sie das Kabel vom 10G SFP+-Transceiver. Bringen Sie die Staubschutzkappe am Kabel wieder an, bevor Sie es wegräumen. Gefahr: Blicken Sie nicht direkt in Glasfaser-Transceiver oder -Kabel. Sie emittieren Laserstrahlen, die Ihre Augen schädigen können.
2. Entriegeln Sie den 10G SFP+-Transceiver.
3. Halten Sie den 10G SFP+ Transceiver zwischen Daumen und Zeigefinger und ziehen Sie ihn langsam aus dem Port.
4. Setzen Sie die Staubkappe auf den Transceiver, bevor Sie ihn wegräumen.
5. Legen Sie den 10G SFP+ Transceiver in seine Originalverpackung oder einen anderen geeigneten Behälter.

Kabel anschließen

Wenn das Gerät sicher im Rack montiert ist, können Sie die Kabel anschließen. Zuerst werden Ethernet-Kabel und das optionale Konsolenkabel angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel zuletzt an.

Warnung: Entfernen Sie vor der Installation oder Reparatur des Geräts sämtlichen Schmuck und andere Metallgegenstände, die mit Stromquellen oder Kabeln in Kontakt kommen könnten. Wenn Sie sowohl eine stromführende Quelle oder ein Kabel als auch die Erdung berühren, können sich Metallgegenstände schnell erhitzen und Verbrennungen verursachen, Kleidung in Brand setzen oder den Metallgegenstand mit einem freiliegenden Anschluss verschmelzen.

Ethernet-Kabel anschließen

Ethernet-Kabel verbinden Ihr Gerät mit dem Netzwerk. Der benötigte Kabeltyp hängt von der Art des Ports ab, der für die Verbindung mit dem Netzwerk verwendet wird. Verwenden Sie ein Ethernet-Kabel der Kategorie 5e oder Kategorie 6 mit einem Standard-RJ-45-Stecker an einem 10/100/1000BASE-T-Port oder einem 1G SFP Kupfer-Transceiver. Verwenden Sie ein Glasfaserkabel mit einem LC-Duplex-Stecker mit einem 1G SFP Glasfaser-Transceiver, 10G SFP+ Transceiver. Der Steckertyp am anderen Ende des Glasfaserkabels hängt vom Port des Geräts ab, mit dem Sie sich verbinden.

Ein Ethernet-Kabel an einen 10/100/1000BASE-T-Port oder 1G SFP Kupfer-Transceiver anschließen

1. Stecken Sie den RJ-45-Stecker an einem Ende Ihres Ethernet-Kabels in einen geeigneten Port an der Vorderseite des Geräts, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Abbildung 7. Einstecken eines Ethernet-Kabels

   

2. Stecken Sie den RJ-45-Stecker am anderen Ende in das Zielgerät, z. B. einen Router oder Switch.
3. Vergewissern Sie sich, dass die LED gelb leuchtet, wenn die Verbindung hergestellt ist.

Das Ethernet-Kabel an einen 1G SFP Glasfaser-, 10G SFP+ Transceiver anschließen

1. Entfernen Sie die Staubkappen vom Transceiver und Kabel.
2. Stecken Sie den LC-Stecker an einem Ende des Glasfaserkabels in den entsprechenden Port an der Vorderseite des Geräts.
3. Stecken Sie den Stecker am anderen Ende in das Zielgerät, wie z. B. einen Router oder Switch.
4. Stellen Sie sicher, dass die LED gelb leuchtet, wenn die Verbindung hergestellt ist.

Konsolenkabel anschließen

Sie können das Konsolenkabel verwenden, um Ihr Gerät mit einem Computer oder Terminal zu verbinden, von dem aus Sie das Gerät konfigurieren können. Alternativ können Sie einen mit dem Netzwerk verbundenen Computer verwenden. Bevor Sie das Konsolenkabel anschließen, konfigurieren Sie den Computer oder das Terminal so, dass es VT100-Terminalemulation, 9600 Baud, 8 Datenbits, 1 Stoppbit, Parität und Flusskontrolle auf KEINE (NONE) eingestellt unterstützt. Verbinden Sie dann ein Ende des Konsolenkabels mit dem seriellen RS232-Port am Gerät und das andere Ende mit dem Computer oder Terminal.

Konsolenkabel an einen Computer oder ein Terminal anschließen

1. Stecken Sie den DB-9-Stecker am Ende des Kabels in den Konsolenport an der Vorderseite des Geräts, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Abbildung 8. Anschließen eines Konsolenkabels

   

   Hinweis

   Um ein Kabel mit einem RJ-45-Konverter zu verwenden, stecken Sie den optional mitgelieferten Konverter in den Konsolenport und schließen Sie das Kabel daran an.

2. Stecken Sie den RJ-45-Stecker am anderen Ende des Kabels in den seriellen Port des Computers oder Terminals.

Netzkabel anschließen

Ein SDX 8015/8400/8600 Gerät verfügt über ein Netzkabel. Alle anderen Geräte werden mit zwei Netzkabeln geliefert, können aber auch betrieben werden, wenn nur ein Netzkabel angeschlossen ist. Ein separates Erdungskabel ist nicht erforderlich, da der dreipolige Stecker die Erdung gewährleistet.

Gerät an die Stromquelle anschließen

1. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit der Steckdose an der Rückseite des Geräts, neben dem Netzteil, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Abbildung 9. Anschließen eines Netzkabels

   

2. Verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit einer Standard-110V/220V-Steckdose.
3. Wenn ein zweites Netzteil vorhanden ist, wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um das zweite Netzteil anzuschließen.

   Hinweis

   Einige Appliances geben einen hochfrequenten Alarm aus, wenn ein Netzteil ausfällt oder wenn Sie nur ein Netzkabel an die Appliance anschließen. Um den Alarm stummzuschalten, können Sie den kleinen roten Knopf auf der Rückseite der Appliance drücken.

Appliance einschalten

Nachdem Sie die Appliance in einem Rack installiert und die Kabel angeschlossen haben, überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist. Wenn Sie ein zweites Netzteil installiert haben, stellen Sie sicher, dass das zweite Kabel an eine Steckdose eines anderen Stromkreises als das erste angeschlossen ist. Nachdem Sie die Verbindungen überprüft haben, können Sie die Appliance einschalten.

So schalten Sie die Appliance ein

1. Stellen Sie sicher, dass die Appliance über eine Konsole oder einen Ethernet-Port verbunden ist. Diese Überprüfung stellt sicher, dass Sie die Appliance nach dem Einschalten konfigurieren können.
2. Drücken Sie den EIN/AUS-Kippschalter auf der Rückseite der Appliance.

Vorsicht: Achten Sie auf die Position des Not-Aus-Schalters (EPO), damit Sie bei einem elektrischen Unfall die Stromversorgung der Appliance schnell unterbrechen können.