Unidades reemplazables en campo
Las unidades reemplazables en campo (FRU) de NetScaler son componentes que se pueden quitar del dispositivo y reemplazarlos por el usuario o un técnico en el sitio del usuario. Las FRU de un dispositivo NetScaler SDX pueden incluir fuentes de alimentación de CC o CA, unidades de estado sólido (SSD) y un cable de conexión directa (DAC).
Todas las FRU de NetScaler deben adquirirse en Citrix. Los componentes no proporcionados por NetScaler no son compatibles con los dispositivos NetScaler. Póngase en contacto con su representante de ventas de NetScaler para comprar FRU para su dispositivo.
Nota
Las cifras de esta sección son ilustrativas. El producto real puede variar dependiendo del número de modelo.
Este tema incluye las siguientes secciones:
- Fuente de alimentación
- Unidad de estado sólido
- Cable de conexión directa
Fuente de alimentación
Para los dispositivos que contienen dos fuentes de alimentación, la segunda fuente de alimentación actúa como una copia de seguridad. Algunos dispositivos pueden acomodar cuatro fuentes de alimentación y requieren dos fuentes de alimentación para un funcionamiento adecuado. Las fuentes de alimentación tercera y cuarta actúan como respaldo. Todas las fuentes de alimentación deben ser del mismo tipo (CA o CC).
El dispositivo SDX se suministra con un cable de alimentación específico del país y un enchufe.
Para conocer las especificaciones de las fuentes de alimentación, consulte el tema Plataformas de hardware SDX, que describe las distintas plataformas.
Nota
Si sospecha que el ventilador de la fuente de alimentación no funciona, compruebe el estado del sistema a través de la GUI de SDX o apague las luces. Para obtener más información, consulte Supervisión del estado del sistema y puerto de administración Lights out del dispositivo NetScaler SDX.
En cada fuente de alimentación, un indicador LED bicolor muestra el estado de la fuente de alimentación. Verde significa que el dispositivo recibe energía. Rojo significa que la fuente de alimentación ha detectado un error. Para obtener más información sobre el indicador LED de la fuente de alimentación, consulte «Pantalla LCD e indicadores LED de estado» en Componentes de hardware comunes .
Precauciones de seguridad eléctrica para reemplazar la fuente de alimentación
- Asegúrese de que el dispositivo tenga una conexión física directa a tierra durante el uso normal. Cuando instale o repare un dispositivo, conecte siempre el circuito de masa primero y desconecte el último.
- Los dispositivos NetScaler SDX no contienen componentes que pueden ser reparados por el usuario, excepto como se indica en la sección (FRU). No intente abrir el chasis.
- Desenchufe siempre el cable de alimentación de la fuente de alimentación antes de retirar la fuente de alimentación.
- Nunca toque una fuente de alimentación cuando el cable de alimentación está enchufado. Mientras el cable de alimentación esté enchufado, los voltajes de línea están presentes en la fuente de alimentación incluso si el interruptor de alimentación está apagado.
Para obtener una lista completa de las precauciones de seguridad, consulte Seguridad, precauciones, advertencias y otra información.
Reemplazar una fuente de alimentación de CA o CC
Si el dispositivo tiene una sola fuente de alimentación, debe apagarlo antes de reemplazar la fuente de alimentación. Si el dispositivo tiene dos fuentes de alimentación, puede reemplazar una fuente de alimentación sin apagar el dispositivo, siempre que la otra fuente de alimentación funcione.
Para instalar o reemplazar una fuente de alimentación de CA o CC en un dispositivo NetScaler SDX
-
Alinee el mango semicircular perpendicular a la fuente de alimentación. Afloje el tornillo manual y presione la palanca hacia el mango y tire de la fuente de alimentación existente, como se muestra en la imagen siguiente.
Figura 1. Quitar una fuente de alimentación de CA existente
Figura 2. Quitar una fuente de alimentación de CC existente
-
Retire con cuidado la nueva fuente de alimentación de su caja.
-
En la parte posterior del dispositivo, alinee la fuente de alimentación con la ranura de la fuente de alimentación.
-
Inserte la fuente de alimentación en la ranura y presione contra el mango semicircular hasta que oiga que la fuente de alimentación encaje en su lugar.
Figura 3. Inserte la fuente de alimentación de CA de repuesto
Figura 4. Inserte la fuente de alimentación de CC de reemplazo
-
Conecte la fuente de alimentación a una fuente de alimentación. Si conecta todas las fuentes de alimentación, conecte los cables de alimentación separados a las fuentes de alimentación y conéctelos a tomas de pared separadas.
Nota
El dispositivo NetScaler SDX emite una alerta de tono alto si se cumplen las siguientes condiciones:
- Una fuente de alimentación falla.
- Si conecta un solo cable de alimentación al dispositivo en el que están instaladas dos fuentes de alimentación.
Para silenciar la alarma, pulse el botón denominado Desactivar alarma en el panel posterior del dispositivo. El botón Desactivar alarma solo funciona cuando el dispositivo tiene dos fuentes de alimentación.
Unidades de estado sólido
En un dispositivo NetScaler SDX, las unidades de estado sólido (SSD) almacenan los archivos de arranque del sistema y la VDI de las instancias del servicio de administración. Algunos admiten RAID y otros no.
Los SSD compatibles con RAID son intercambiables en caliente.
Para reemplazar un SSD compatible con RAID
-
En Management Service, vaya a Configuración > Sistema > RAID.
-
En la ficha Unidades físicas, seleccione la unidad defectuosa que quiere reemplazar.
-
Haga clic en Preparar para quitar para activar la eliminación de la unidad.
-
Haga clic en Unidades físicas. El estado de la unidad debe aparecer ahora como No presente.
-
Localice el SSD en el panel posterior del dispositivo. Empuje el pestillo de seguridad de la tapa de la unidad hacia abajo mientras tira hacia fuera de la empuñadura para desenganchar. Quite la unidad defectuosa.
Ilustración 5. Quitar una SSD existente
-
Verifique que el SSD de reemplazo sea el tamaño correcto comparando el tamaño de la unidad de reemplazo con la unidad eliminada. Por ejemplo, si la unidad eliminada es 480 GB, la unidad de reemplazo debe ser 480 GB.
-
Abra completamente la manija de la unidad e inserte el nuevo SSD certificado por Citrix en la ranura lo más posible. Para asentar la unidad, cierre la manilla al ras con la parte trasera del dispositivo, de modo que la unidad se bloquee firmemente en la ranura.
Al insertar la unidad, oriente la manija de la unidad de la misma manera que las unidades instaladas.
Figura 6. Insertar una unidad SSD de reemplazo
-
Haga clic en el icono de actualización para ver la lista de unidades físicas. El estado de la unidad debe aparecer como Presente.
-
Primero seleccione la unidad y luego haga clic en la opción Reconstruir . Haga clic en Aceptar cuando se muestre el cuadro de diálogo Reconstruir unidad física . Después de reemplazar uno de los SSD, la configuración del otro SSD del SSD reflejado se copia al SSD de reemplazo.
Para reemplazar una SSD sin compatibilidad con RAID
-
En la GUI de NetScaler SDX, vaya a Configuración > Sistema y, en el panel Sistema, haga clic en Shutdown Appliance.
-
Localice el SSD en el panel posterior del dispositivo.
-
Pulse el botón de liberación del pestillo y el mango girará hacia fuera. Tire de la manija para extraer la unidad.
Figura 7. Quitar una SSD existente sin RAID
-
Verifique que el SSD de reemplazo sea el tamaño correcto comparando el tamaño de la unidad de reemplazo con la unidad eliminada. Por ejemplo, si la unidad eliminada es 480 GB, la unidad de reemplazo también debe ser 480 GB.
-
Recoja el nuevo SSD, abra la manija de la unidad completamente hacia la izquierda o hacia arriba e inserte la unidad en la ranura lo más lejos posible. Para asentar la unidad, cierre la manilla al ras con la parte trasera del dispositivo, de modo que la unidad se bloquee firmemente en la ranura.
Al insertar la unidad, oriente la manija de la unidad de la misma manera que las unidades instaladas.
Figura 8. Insertar una SSD de reemplazo sin RAID
-
Encienda el dispositivo presionando manualmente el interruptor de encendido o iniciando sesión para la administración de luces apagadas.
-
Inicie sesión en la dirección IP predeterminada mediante un explorador web o conéctese a la consola serie mediante un cable de consola. A continuación, realice la configuración inicial.
-
Cargue una licencia de plataforma y las licencias de funciones opcionales, incluidas las licencias universales, en el dispositivo NetScaler.
-
Una vez cargada la versión correcta del software NetScaler, puede restaurar la configuración de trabajo.
Cable de conexión directa
Un conjunto de cable de conexión directa (DAC) es un enlace de datos dúplex integrado de alto rendimiento para comunicación bidireccional. El cable es compatible con la IPF MSA (SFF-8432) para el factor de forma mecánico y SFP+ MSA para DAC. El cable, que puede tener hasta 5 metros de largo, es independiente de la velocidad de datos. Al soportar velocidades de más de 10 Gbps, es una alternativa rentable a los enlaces ópticos (transceptores SFP+ y cables de fibra óptica). El transceptor con DAC es intercambiable en caliente. Puede insertar y quitar el transceptor con el cable conectado sin apagar el dispositivo. El dispositivo NetScaler solo admite el DAC pasivo.
Puntos que tener en cuenta:
- DAC solo se admite en puertos 10G. No inserte un DAC en un puerto 1G.
- No intente desenchufar el cable de cobre integrado del transceptor e inserte un cable de fibra en el transceptor.
Nota
La negociación automática no se admite en una interfaz a la que está conectado un DAC.
Para reemplazar un DAC
-
Para quitar el DAC, tire de la ficha situada en la parte superior del DAC y, a continuación, extraiga el DAC del puerto.
Figura 9. Extraer un DAC del puerto 10G
-
Para insertar el DAC, deslícelo en el puerto 10G del dispositivo. Se oye un clic cuando el DAC encaja correctamente en el puerto.
Ilustración 10. Insertar un DAC en el puerto 10G
