NetScaler SDX™

ハードウェアをインストールする

アプライアンスを設置する予定の場所が環境基準を満たし、サーバーラックが指示に従って設置されていることを確認します。アプライアンスを取り付けたら、ネットワーク、電源、および初期設定に使用するコンソール端末に接続する準備が整います。インストールを完了するには、アプライアンスの電源をオンにします。インストール手順に記載されている注意事項と警告を必ず守ってください。

注: アプライアンスをラックマウントする前に、シリアル番号をすぐに確認できるようにしておいてください。シリアル番号は、アプライアンスへの初回ログオン時のパスワードであり、アプライアンスの背面に記載されています。

アプライアンスをラックマウントする

ほとんどのアプライアンスは、EIA-310-D仕様に準拠する標準サーバーラックに設置できます。アプライアンスにはレールセットが付属しており、アプライアンスを取り付ける前にこれを設置する必要があります。アプライアンスの設置に必要なツールは、プラスドライバーとマイナスドライバーだけです。

注意: アプライアンスをラック内の唯一のユニットとして設置する場合は、一番下に取り付けてください。ラックに他のユニットが含まれている場合は、最も重いユニットが一番下にあることを確認してください。ラックに安定化装置が利用できる場合は、アプライアンスを取り付ける前にそれらを設置してください。

さまざまなハードウェアプラットフォームと各プラットフォームに必要なラックユニットを確認するには、各モデルの詳細を以下で参照してください。 SDX hardware platforms

各アプライアンスには、2つのレールアセンブリ(アプライアンスの左右に1つずつ)とレールを取り付けるためのネジを含む取り付けレールキットが付属しています。アセンブリは、インナーレールとラックレールで構成されています。付属のレールキットは長さ28インチ(延長時38インチ)です。23インチ(延長時33インチ)のレールキットを注文するには、NetScaler®の営業担当者にお問い合わせください。

注: 角穴ラックと丸穴ラックの両方に同じレールキットが使用されます。参照してください。 ネジ付きの丸穴ラックの具体的な手順については、To install the rack rails on the rack

アプライアンスを取り付けるには、まずレールを設置し、次にアプライアンスをラックに設置する必要があります。

アプライアンスを取り付けるには、次のタスクを実行します。

  • レールアセンブリからインナーレールを取り外します。
  • インナーレールをアプライアンスに取り付けます。
  • ラックにラックレールを取り付けます。
  • アプライアンスをラックに設置します。

アプライアンスにはラックレールハードウェアが付属しています。このハードウェアは、アプライアンスの左右に取り付ける2つのインナーレールと、ラックに取り付けるラックレールアセンブリで構成されています。次の図は、NetScaler SDXアプライアンスをラックに取り付ける手順を示しています。

レールアセンブリからインナーレールを取り外す

  1. レールアセンブリを平らな面に置きます。
  2. インナーレールをアセンブリの前面に向かってスライドさせます。
  3. インナーレールがレールアセンブリから完全に外れるまでラッチを押します。
  4. 手順1から3を繰り返して、2番目のインナーレールを取り外します。

インナーレールをアプライアンスに取り付ける

  1. 右側のインナーレールをアプライアンスの右側にあるハンドルの後ろに配置します。
  2. レールの穴をアプライアンス側面の対応する穴に合わせます。
  3. 次の図に示すように、付属のネジを使用してレールをアプライアンスに取り付けます。1Uアプライアンスの場合は片側4本、2Uアプライアンスの場合は片側5本です。 図1. インナーレールの取り付け

    インナーレールの取り付け

  4. 手順1から3を繰り返して、アプライアンスの反対側に左側のインナーレールを取り付けます。

ラックにラックレールを取り付ける

  1. 丸穴のねじ切りラックをお持ちの場合は、手順3に進んでください。
  2. 次の図に示すように、角型ナットリテーナーをラックのフロントポストとバックポストに取り付けます。ネジを挿入する前に、1Uまたは2Uアプライアンスの正しい穴に角型ナットが揃っていることを確認してください。3つの穴は均等な間隔ではありません。 図2. フロントラックポストへのリテーナーの取り付け ラックポスト1にリテーナーを取り付ける 図3. リアラックポストへのリテーナーの取り付け ラックポスト2にリテーナーを取り付ける
  3. 次の図に示すように、調整可能なレールアセンブリをラックに取り付けます。ネジを使用して、後部レールフランジをラックに固定します。ネジでレールを所定の位置に固定したら、オプションでラッチスプリングを取り外すことができます。 図4. ラックへのレールアセンブリの取り付け Install the rail assembly on the rack

アプライアンスをラックに取り付ける

  1. アプライアンスに取り付けられている内部レールをラックレールに合わせます。
  2. 両側に均等な圧力をかけながら、アプライアンスをラックレールにスライドさせます。
  3. アプライアンスをラックから完全に引き出して、所定の位置にロックされていることを確認します。 図5. アプライアンスのラックマウント

    ラック

NetScalerハードウェアアプライアンスをラックマウントする方法に関する短いビデオをご覧ください。

1G SFPトランシーバーの取り付けと取り外し

スモールフォームファクタプラガブル (SFP) は、最大1ギガビット/秒の速度で動作できるコンパクトなトランシーバーで、銅線タイプと光ファイバータイプの両方で利用できます。1G SFP銅線トランシーバーを挿入すると、1G SFPポートが1000BASE-Tポートに変換されます。1G SFP光ファイバートランシーバーを挿入すると、1G SFPポートが1000BASE-Xポートに変換されます。1G SFPトランシーバーを挿入する1G SFPポートでは、オートネゴシエーションがデフォルトで有効になっています。ポートとネットワーク間のリンクが確立されると、ケーブルの両端で速度とモードが一致します。

注意: NetScalerアプライアンスは、Citrix Systems以外のベンダーの1G SFPトランシーバーをサポートしていません。サードパーティ製の1G SFPトランシーバーをNetScalerアプライアンスにインストールしようとすると、 保証が無効になります。

アプライアンスの前面パネルにある1G SFPポートに1G SFPトランシーバーを挿入します。トランシーバーの頻繁な取り付けと取り外しは、寿命を縮めます。1G SFPトランシーバーまたはアプライアンスの損傷を避けるため、取り外し手順に注意深く従ってください。

注意: ケーブルが接続された状態でトランシーバーを取り付けないでください。そうすると、ケーブル、コネクタ、またはトランシーバーの光インターフェースが損傷する可能性があります。

1G SFPトランシーバーを取り付ける

  1. 1G SFPトランシーバーを箱から慎重に取り出します。 危険: 光ファイバーのトランシーバーやケーブルを直接見ないでください。それらは目に損傷を与える可能性のあるレーザー光線を発します。
  2. 次の図に示すように、アプライアンスの前面パネルにある1G SFPトランシーバーポートの前面に1G SFPトランシーバーを合わせます。

    注記

    以下の図のイラストは、実際の機器と異なる場合があります。

    図6. 1G SFPトランシーバーの取り付け

    銅製SFPトランシーバーの挿入(/en-us/netscaler-hardware-platforms/sdx/media/inserting_copper_sfp.png)

  3. 1G SFPトランシーバーを親指と人差し指で持ち、1G SFPトランシーバーポートに挿入します。カチッと音がしてトランシーバーが所定の位置に収まるまで押し込みます。
  4. トランシーバーをロックします。
  5. LEDが緑色に点灯し、2回点滅することを確認します。これは、トランシーバーが正常に機能していることを示します。
  6. 光ファイバー1G SFPトランシーバーを使用する場合は、ケーブルを挿入する準備ができるまで、トランシーバーとケーブルに取り付けられているダストキャップを取り外さないでください。

1G SFPトランシーバーの取り外し

  1. 1G SFPトランシーバーからケーブルを取り外します。光ファイバーケーブルを使用している場合は、収納する前にケーブルのダストキャップを取り付け直してください。 危険: 光ファイバーのトランシーバーやケーブルを直接見ないでください。レーザー光線が放出されており、目を損傷する可能性があります。
  2. 1G SFPトランシーバーのロックを解除します。
  3. 1G SFPトランシーバーを親指と人差し指で持ち、ポートからゆっくりと引き抜きます。
  4. 光ファイバー1G SFPトランシーバーを取り外す場合は、収納する前にダストキャップを取り付け直してください。
  5. 1G SFPトランシーバーを元の箱または別の適切な容器に入れます。

10G SFP+トランシーバーの取り付けと取り外し

10ギガビットSFP+は、最大10ギガビット/秒の速度で動作できるコンパクトな光トランシーバーです。10G SFP+トランシーバーを挿入する10G SFP+ポートでは、オートネゴシエーションがデフォルトで有効になっています。ポートとネットワーク間のリンクが確立されると、ケーブルの両端でモードが一致し、10G SFP+トランシーバーの場合、速度もオートネゴシエートされます。

注意: NetScalerアプライアンスは、Citrix Systems以外のベンダーが提供する10G SFP+トランシーバーをサポートしていません。サードパーティ製の10G SFP+トランシーバーをNetScalerアプライアンスにインストールしようとすると、 保証が無効になります。

10G SFP+トランシーバーをアプライアンスの前面パネルにある10G SFP+ポートに挿入します。トランシーバーの頻繁な取り付けと取り外しは、寿命を縮めます。トランシーバーまたはアプライアンスの損傷を避けるため、取り外し手順に注意深く従ってください。

注意: ケーブルが接続された状態でトランシーバーを取り付けないでください。ケーブル、コネクタ、またはトランシーバーの光インターフェースが損傷する可能性があります。

10G SFP+トランシーバーの取り付け

  1. 10G SFP+トランシーバーを箱から慎重に取り出します。

    警告: 光ファイバートランシーバーやケーブルを直接見ないでください。レーザー光線を発しており、目を損傷する可能性があります。

  2. 10G SFP+トランシーバーを、アプライアンスの前面パネルにある10G SFP+トランシーバーポートの前面に合わせます。
  3. 10G SFP+トランシーバーを親指と人差し指で挟み、カチッと音がして所定の位置に収まるまで押し込みながら、10G SFP+トランシーバーポートに挿入します。
  4. トランシーバーをロックします。
  5. LEDが緑色に点灯し、2回点滅することを確認します。これは、トランシーバーが正常に機能していることを示します。
  6. ケーブルを挿入する準備ができるまで、トランシーバーとケーブルに取り付けられているダストキャップを取り外さないでください。

10G SFP+トランシーバーの取り外し

  1. 10G SFP+トランシーバーからケーブルを取り外します。ケーブルを片付ける前に、ケーブルのダストキャップを取り付け直してください。 危険: 光ファイバートランシーバーやケーブルを直接見ないでください。レーザー光線を発しており、目を損傷する可能性があります。
  2. 10G SFP+トランシーバーのロックを解除します。
  3. 10G SFP+ トランシーバーを親指と人差し指で挟み、ポートからゆっくりと引き抜きます。
  4. トランシーバーをしまう前に、ダストキャップを取り付けてください。
  5. 10G SFP+ トランシーバーを元の箱または別の適切な容器に入れます。

ケーブルを接続する

アプライアンスがラックにしっかりと取り付けられたら、ケーブルを接続する準備が整います。まずイーサネットケーブルとオプションのコンソールケーブルを接続します。電源ケーブルは最後に接続します。

警告: アプライアンスを設置または修理する前に、電源や配線に接触する可能性のあるすべての宝飾品やその他の金属製の物体を取り外してください。活線または配線とアースの両方に触れると、金属製の物体が急速に加熱され、火傷を負ったり、衣服に引火したり、金属製の物体が露出した端子に溶着したりする可能性があります。

イーサネットケーブルを接続する

イーサネットケーブルは、アプライアンスをネットワークに接続します。必要なケーブルの種類は、ネットワークへの接続に使用されるポートの種類によって異なります。10/100/1000BASE-Tポートまたは1G SFP銅トランシーバーには、標準のRJ-45コネクタを備えたカテゴリ5eまたはカテゴリ6のイーサネットケーブルを使用します。1G SFPファイバートランシーバー、10G SFP+トランシーバーには、LCデュプレックスコネクタを備えた光ファイバーケーブルを使用します。光ファイバーケーブルのもう一方の端のコネクタの種類は、接続先のデバイスのポートによって異なります。

10/100/1000BASE-Tポートまたは1G SFP銅トランシーバーにイーサネットケーブルを接続する

  1. イーサネットケーブルの一方の端にあるRJ-45コネクタを、次の図に示すように、アプライアンスの前面パネルにある適切なポートに挿入します。 図7. イーサネットケーブルの挿入

    イーサネットケーブルを挿入する(/en-us/netscaler-hardware-platforms/sdx/media/inserting_ethernet_cable.png)

  2. もう一方の端のRJ-45コネクタを、ルーターやスイッチなどのターゲットデバイスに挿入します。
  3. 接続が確立されたら、LEDがオレンジ色に点灯することを確認します。

1G SFPファイバー、10G SFP+トランシーバーにイーサネットケーブルを接続する

  1. トランシーバーとケーブルからダストキャップを取り外します。
  2. 光ファイバーケーブルの一端にあるLCコネクタを、アプライアンスの前面パネルにある適切なポートに挿入します。
  3. もう一方の端にあるコネクタを、ルーターやスイッチなどのターゲットデバイスに挿入します。
  4. 接続が確立されたときにLEDがオレンジ色に点灯することを確認します。

コンソールケーブルを接続する

コンソールケーブルを使用して、アプライアンスをコンピュータまたはターミナルに接続し、そこからアプライアンスを設定できます。 あるいは、ネットワークに接続されたコンピュータを使用することもできます。コンソールケーブルを接続する前に、コンピュータまたはターミナルを、VT100ターミナルエミュレーション、9600ボー、8データビット、1ストップビット、パリティ、およびフロー制御をNONEに設定するように構成します。次に、コンソールケーブルの一端をアプライアンスのRS232シリアルポートに接続し、もう一端をコンピュータまたはターミナルに接続します。

コンソールケーブルをコンピュータまたはターミナルに接続する

  1. 以下の図に示すように、ケーブルの端にあるDB-9コネクタをアプライアンスの前面パネルにあるコンソールポートに挿入します。 図8. コンソールケーブルの挿入

    コンソールケーブルを挿入する(/en-us/netscaler-hardware-platforms/sdx/media/console-cable.png)

    RJ-45コンバータ付きケーブルを使用するには、付属のオプションのコンバータをコンソールポートに挿入し、ケーブルをそれに接続します。

  2. ケーブルのもう一方の端にあるRJ-45コネクタを、コンピュータまたはターミナルのシリアルポートに挿入します。

電源ケーブルを接続する

SDX 8015/8400/8600アプライアンスには電源ケーブルが1本付属しています。その他のすべてのアプライアンスには2本の電源ケーブルが付属していますが、1本の電源ケーブルのみが接続されていても動作可能です。3ピンのプラグが接地を提供するため、別途アースケーブルは必要ありません。

アプライアンスを電源に接続する

  1. 以下の図に示すように、電源ケーブルの一端をアプライアンスの背面パネルにある電源供給口(電源の隣)に接続します。 図9. 電源ケーブルの挿入

    電源ケーブルを挿入(/en-us/netscaler-hardware-platforms/sdx/media/inserting_power_cable.png)

  2. 電源ケーブルのもう一方の端を、標準の110V/220V電源コンセントに接続します。
  3. 2つ目の電源が提供されている場合は、手順1と2を繰り返して2つ目の電源を接続します。

    一部の機器では、電源の1つが故障した場合や、電源ケーブルを1本しか接続していない場合に、高音のアラートが鳴ることがあります。アラームを停止するには、アプライアンスの背面パネルにある小さな赤いボタンを押します。

アプライアンスの電源を入れる

アプライアンスをラックに取り付けてケーブルを接続したら、電源ケーブルが正しく接続されていることを確認します。2つ目の電源を取り付けた場合は、2つ目のケーブルが1つ目とは異なる回路のコンセントに接続されていることを確認してください。接続を確認したら、アプライアンスの電源を入れる準備が整います。

アプライアンスの電源を入れるには

  1. アプライアンスがコンソールまたはイーサネットポートを介して接続されていることを確認します。この確認により、電源投入後にアプライアンスを構成できることが保証されます。
  2. アプライアンスの背面パネルにあるON/OFFトグル電源スイッチを押します。

注意: 電気事故が発生した場合にアプライアンスから迅速に電源を遮断できるよう、緊急電源オフ (EPO) スイッチの位置を把握しておいてください。

ハードウェアをインストールする