Gestión de la asignación de discos RAID en la plataforma SDX

La serie de plataformas NetScaler SDX 14000/15000/16000/25000/26000 ahora incluye un controlador de Matriz redundante de discos independientes (RAID), que puede admitir hasta ocho discos físicos. Varios discos proporcionan no solo mejoras de rendimiento, sino también una mayor fiabilidad. La fiabilidad es especialmente importante para un dispositivo SDX, ya que el dispositivo aloja muchas máquinas virtuales y un fallo de disco afecta a varias máquinas virtuales. El controlador RAID del Servicio de administración admite la configuración RAID 1, que implementa la duplicación de discos. Es decir, dos discos mantienen los mismos datos. Si un disco de la matriz RAID 1 falla, su espejo suministra inmediatamente todos los datos necesarios.

La duplicación de discos RAID 1 combina dos unidades físicas en una unidad lógica. La capacidad utilizable de una unidad lógica es equivalente a la capacidad de una de sus unidades físicas. La combinación de dos unidades de 1 terabyte, por ejemplo, crea una única unidad lógica con una capacidad utilizable total de 1 terabyte. Esta combinación de unidades aparece en el dispositivo como una única unidad lógica.

El dispositivo SDX se envía con una configuración que incluye la unidad lógica 0 y la unidad lógica 1. La unidad lógica 0 se asigna al Servicio de administración y al Citrix Hypervisor, y la unidad lógica 1 se asigna a las instancias de NetScaler que aprovisione. Para usar más unidades físicas, debe crear nuevas unidades lógicas.

Ver propiedades y operaciones de la unidad

Un dispositivo SDX admite un máximo de ocho ranuras para unidades físicas, es decir, un par de cuatro ranuras a cada lado del dispositivo. Puede insertar unidades físicas en las ranuras. Antes de poder usar una unidad física, debe hacer que forme parte de una unidad lógica.

En el Servicio de administración, la pantalla Configuración > Sistema > RAID incluye pestañas para unidades lógicas, unidades físicas y repositorios de almacenamiento.

Repositorio de almacenamiento

En la ficha Configuración > Sistema > RAID > Repositorio de almacenamiento, puede ver el estado de los repositorios de almacenamiento en el dispositivo SDX. También puede ver información sobre una unidad de repositorio de almacenamiento que no esté conectada y puede quitarla seleccionándola y, a continuación, haciendo clic en Quitar. La ficha Repositorio de almacenamiento muestra la siguiente información sobre cada repositorio de almacenamiento:

• Nombre: Nombre de la unidad del repositorio de almacenamiento.
• Unidad conectada: Si el repositorio de almacenamiento está conectado o no. Si la unidad no está conectada, puede hacer clic en Quitar para eliminarla.
• Tamaño: Tamaño del repositorio de almacenamiento.
• Utilizado: Cantidad de espacio del repositorio de almacenamiento en uso.

Unidades lógicas

En la ficha Configuración > Sistema > RAID > Unidades lógicas, puede ver el nombre, el estado, el tamaño de cada unidad lógica e información sobre sus unidades físicas componentes. La siguiente tabla describe los estados de la unidad lógica.

También puede ver los detalles de las unidades físicas asociadas a la unidad lógica seleccionando la unidad lógica y haciendo clic en Mostrar unidad física.

Crear una nueva unidad lógica

1. Vaya a Configuración > Sistema > RAID y seleccione la ficha Unidades lógicas.
2. Haga clic en Agregar.
3. En el cuadro de diálogo Crear disco lógico, seleccione dos ranuras que contengan unidades físicas operativas y, a continuación, haga clic en Crear.

Agregar una unidad lógica a la plataforma SDX

1. En la parte posterior del dispositivo, inserte las dos SSD en blanco en las ranuras 5 y 6. Puede agregar las SSD en un sistema en ejecución.

   Nota:

   Asegúrese de que las SSD estén certificadas por NetScaler®.

2. En el servicio de administración, vaya a Configuración > Sistema > RAID y a la ficha Unidades físicas. Puede ver las SSD que agregó.
3. Vaya a la ficha Unidad lógica y haga clic en Agregar.
4. En la página Crear disco lógico:
   1. En la lista desplegable Primera ranura, seleccione 5.
   2. En la lista desplegable Segunda ranura, seleccione 6.

   3. Haga clic en Crear.

      Nota: En el Servicio de administración, el número de ranura comienza en cero. Por lo tanto, la numeración de ranuras en el Servicio de administración difiere de la numeración de ranuras en el dispositivo físico.

   4. La unidad lógica se crea y se muestra en la pestaña Unidad lógica. Haga clic en el icono de actualización para actualizar el orden de las unidades lógicas.

Agregar una segunda unidad lógica en la plataforma SDX

1. Para agregar otra unidad lógica, inserte las SSD en las ranuras 7 y 8.
2. En la página Crear disco lógico:
   1. En la lista desplegable Primera ranura, seleccione 7.
   2. En la lista desplegable Segunda ranura, seleccione 8.
   3. Haga clic en Crear
3. La unidad lógica se crea y se muestra en la pestaña Unidad lógica. Haga clic en el icono de actualización para actualizar el orden de las unidades lógicas.

Unidades físicas

Un dispositivo SDX admite un máximo de ocho ranuras físicas, es decir, un par de cuatro ranuras a cada lado del dispositivo. En la pestaña Configuración > Sistema > RAID > Unidades físicas, puede ver la siguiente información:

• Ranura: Ranura física asociada a la unidad física.
• Estado: Indica si una unidad física está presente en el dispositivo.
• Presente La unidad física está presente en el dispositivo.
• Tamaño: Tamaño de la unidad física.
• No presente Significa que la unidad física está ausente en el dispositivo o que ha sido desactivada para poder retirarla.
• Estado del firmware: Estado del firmware. Valores posibles:
  • En línea, girando: La unidad física está activa y controlada por RAID.
  • Sin configurar (bueno): La unidad física está en buenas condiciones y se puede añadir como parte del par de unidades lógicas.
  • Sin configurar (malo): La unidad física no está en buenas condiciones y no se puede añadir como parte de una unidad lógica.
• Estado externo: Indica si el disco está vacío.
• Unidad lógica: Unidad lógica asociada.
• Estado RAID Define el estado RAID de las unidades físicas.
  • activo, sincronizado: Unidad física en buen estado, sincronizada con escrituras pendientes.
  • limpio, sincronizado: Unidad física en buen estado, sincronizada sin escrituras pendientes.
  • repuesto, reconstruyendo: Se está llenando una nueva unidad física con los datos relevantes.
  • defectuoso: Unidad física en estado defectuoso.

En el panel de Unidades físicas, puede realizar las siguientes acciones en las unidades físicas:

• Inicializar: Inicializa el disco. Puede inicializar la unidad física si no está en buen estado y debe agregarse como parte del par de unidades lógicas.
• Reconstruir: Inicia una reconstrucción de la unidad. Cuando una unidad de un grupo de unidades falla, puede reconstruir la unidad volviendo a crear los datos que se almacenaron en la unidad antes de que fallara. El controlador RAID vuelve a crear los datos almacenados en las otras unidades del grupo de unidades.
  • Localizar: Localice la unidad en el dispositivo, lo que se indica haciendo que el LED de actividad de la unidad asociado a la unidad parpadee.
  • Detener localización: Deje de localizar la unidad en el dispositivo.
  • Preparar para quitar: Desactive la unidad física seleccionada para poder quitarla.

Compatibilidad con RAID

Sustituir una unidad SSD defectuosa compatible con RAID por una unidad SSD en blanco

1. Vaya a Configuración > Sistema > RAID.
2. En la ficha Unidades físicas, seleccione la unidad defectuosa que desea reemplazar.
3. Haga clic en Preparar para quitar para quitar la unidad.
4. Haga clic en Unidades físicas. El estado de la unidad debe aparecer ahora como No presente.
5. Localice la SSD en el panel posterior del dispositivo. Empuje el pestillo de seguridad de la cubierta de la unidad hacia abajo mientras tira de la manija de la unidad para desengancharla. Extraiga la unidad defectuosa.
6. Asegúrese de que la nueva SSD tenga el mismo tamaño que la anterior. Por ejemplo, si la unidad anterior es de 480 GB, la nueva debe ser de 480 GB.

7. Abra la manija de la unidad completamente e inserte la nueva SSD certificada por Citrix en la ranura lo más que pueda. Para asentar la unidad, cierre la manija al ras con la parte posterior del dispositivo para que la unidad se bloquee de forma segura en la ranura.

   Al insertar la unidad, oriente el asa de la unidad de la misma manera que las unidades instaladas.

8. Haga clic en el icono de actualización para ver la lista de unidades físicas. El estado de la unidad debe aparecer como Presente.
9. Seleccione la unidad primero y, a continuación, haga clic en la opción Reconstruir. Haga clic en Aceptar cuando se muestre el cuadro de diálogo Reconstruir unidad física. Después de reemplazar uno de los SSD, la configuración del otro SSD en el SSD duplicado se copia en el SSD de reemplazo.

   Nota:

   La opción de verificación Forzar limpieza está disponible en el cuadro de diálogo Reconstruir unidad física para borrar cualquier metadato RAID existente en la unidad. La unidad se considera una unidad externa si proviene de otra configuración RAID o tiene metadatos RAID antiguos que deben borrarse.

10. Haga clic en el icono de actualización para comprobar el estado del proceso de reconstrucción. Cuando el proceso de reconstrucción esté completo, verá el estado En línea, en funcionamiento en la columna Estado del firmware.

Reemplazar una unidad lógica RAID defectuosa con dos unidades SSD en blanco

Si se produce un error de VPX-SR, donde ambas unidades que forman un par RAID1 han fallado, reemplace ambas unidades SSD.

Para reemplazar la unidad lógica RAID defectuosa, haga lo siguiente:

1. En la ficha NetScaler del servicio de administración, seleccione y elimine cada una de las instancias VPX que residen en el VPX-SR fallido.
2. Vaya a Configuración > Sistema > RAID y seleccione la ficha Unidades lógicas.
3. Seleccione las unidades lógicas fallidas y haga clic en Eliminar.
4. Reemplace las unidades defectuosas por nuevas unidades SSD certificadas por Citrix en el par de ranuras correspondiente.
5. Seleccione las unidades lógicas y haga clic en Crear.
6. La unidad lógica se vuelve a crear y está lista para su uso. Las instancias VPX que se eliminaron anteriormente ahora se pueden crear o restaurar según sea necesario.