Componentes de hardware comunes

Nota:

Esta sección no se aplica a las plataformas MPX 9200 y MPX 17000. Para obtener información específica sobre la MPX 9200, consulte Plataforma NetScaler MPX 9200. Para obtener información específica sobre la MPX 17000, consulte Plataforma NetScaler MPX 17000.

Cada plataforma tiene componentes de hardware en el panel frontal y en el panel posterior. El panel frontal de la mayoría de los dispositivos tiene una pantalla LCD y un puerto de consola serie RS232. El número, tipo y ubicación de los puertos varían según la plataforma de hardware para los siguientes transceptores: Ethernet de cobre, SFP de 1G de cobre y fibra, 10G Base-T de cobre, 10G SFP+, 40G QSFP+, 50G QSFP28 y 100G QSFP28. El panel posterior proporciona acceso a las unidades reemplazables en campo (fuentes de alimentación y unidades de estado sólido).

Pantalla LCD e indicadores de estado LED

Nota

Esta sección no se aplica a MPX 9100 y MPX 16000.

La pantalla LCD en la parte frontal de cada dispositivo muestra mensajes sobre el estado operativo actual del dispositivo. Estos mensajes comunican si el dispositivo se ha iniciado y funciona normalmente. Si el dispositivo no funciona normalmente, la pantalla LCD muestra mensajes de solución de problemas.

La pantalla LCD muestra estadísticas en tiempo real, información de diagnóstico y alertas activas. Las dimensiones de la LCD limitan la visualización a dos líneas de 16 caracteres cada una. Como resultado, la información mostrada fluye a través de una secuencia de pantallas. Cada pantalla muestra información sobre una función específica.

La pantalla LCD tiene una retroiluminación LED. Normalmente, la retroiluminación brilla de forma constante. Cuando hay una alerta activa, parpadea rápidamente. Si la información de la alerta excede el tamaño de la pantalla LCD, la retroiluminación parpadea al comienzo de cada pantalla. Después de que el dispositivo se apaga, la retroiluminación permanece encendida durante un minuto y luego se apaga automáticamente.

LED de estado del sistema

En el panel posterior de los dispositivos MPX 22000 y MPX 24000, los LED de estado del sistema indican el estado general del dispositivo. La siguiente tabla describe los indicadores del LED de estado del sistema.

Nota: Los LED de estado del sistema solo están disponibles en algunos dispositivos NetScaler.

Los LED de puerto muestran si se ha establecido un enlace y si el tráfico fluye a través del puerto. La siguiente tabla describe los indicadores LED para cada puerto. Hay dos indicadores LED para cada tipo de puerto.

Nota: Esta sección se aplica a todos los dispositivos.

Indicadores LED de estado del puerto

En cada fuente de alimentación, un indicador LED bicolor muestra el estado de la fuente de alimentación.

Fuente de alimentación 3Y

La fuente de alimentación 3Y se utiliza en las siguientes plataformas:

• 850 W CA
  • MPX 16000
• 1000 W AC/DC
  • MPX 14000
  • MPX 25000
  • MPX 15000
  • MPX 15000-50G
  • MPX 26000
  • MPX 26000-100G
• 1200 W AC/DC
  • MPX 26000-50S

Comportamiento del LED de la fuente de alimentación 3Y

Fuente de alimentación AcBel

La fuente de alimentación AcBel se utiliza en las siguientes plataformas. El número de modelo de la fuente de alimentación se añade para cada plataforma.

• 450 W CA
  • MPX 5900/8900 (R1BA2451B)
• 450 W CC
  • MPX 5900/8900 (R1BD2451A)
• 450 W CA
  • MPX 9100 (R1BA2451D)

Comportamiento del LED de la fuente de alimentación AcBel de 450 W del MPX 9100

Comportamiento del LED de la fuente de alimentación AcBel de 450 W de los MPX 5900/8900

Nota

Las fuentes de alimentación de CA utilizan LED verdes y las fuentes de alimentación de CC utilizan LED azules.

Fuente de alimentación Flex

La fuente de alimentación Flex se utiliza en las siguientes plataformas:

• 750 W CA/CC
  • MPX 24000
  • MPX 22000

Comportamiento del LED de la fuente de alimentación Flex (750 W)

Nota

Unidad de fuente de alimentación ENCENDIDA-Verde

Unidad de fuente de alimentación APAGADA- Sin color

No hay otra función que no sea ENCENDIDO o APAGADO para los LED del módulo. Se produce un pitido continuo si se desconecta un cable o un módulo.

Puertos

Los puertos se utilizan para conectar el dispositivo a dispositivos externos. Los dispositivos NetScaler admiten los siguientes puertos:

• Puertos serie RS232

• Puertos Ethernet de cobre 10/100/1000Base-T

• Puertos SFP de cobre y fibra de 1 GB

• SFP+ de fibra de 10 GB

• SFP 28 de 25 GB

• QSFP+ de 40G

• QSFP28 de 50 GB

• QSFP28 de 100 GB

Todos los dispositivos NetScaler tienen una combinación de algunos o todos estos puertos. Las tarjetas pueden ser verticales u horizontales según la plataforma. El número de puertos por tarjeta varía entre plataformas. Para una mejor tolerancia a fallos, cree grupos de agregación de enlaces (LAG) en tarjetas independientes. Normalmente, las tarjetas son verticales en los dispositivos 2U y horizontales en los dispositivos 1U, como se muestra en las siguientes ilustraciones de ejemplo.

Para obtener más información sobre los LAG, consulte Configuración de la agregación de enlaces. Para obtener detalles sobre el tipo y el número de puertos disponibles en su dispositivo, consulte la sección que describe esa plataforma.

Nota

Los dispositivos NetScaler utilizan la función Receive Side Scaling (RSS) para distribuir y procesar el tráfico de forma óptima. La implementación de RSS se basa en el hash Toeplitz que distribuye el paquete entre sus colas basándose en la quíntuple: protocolo TCP/IP, dirección IP de origen, dirección IP de destino, puerto de origen y puerto de destino.

Puerto serie RS232

El puerto de consola serie RS232 proporciona una conexión entre el dispositivo y un equipo, lo que permite el acceso directo al dispositivo para la configuración inicial y la resolución de problemas.

Todas las plataformas de hardware se envían con un cable serie adecuado que se utiliza para conectar el equipo al dispositivo. Para obtener instrucciones sobre cómo conectar el equipo al dispositivo, consulte Instalar el hardware.

Puertos Ethernet de cobre

Los puertos Ethernet de cobre instalados en muchos modelos del dispositivo son puertos RJ45 estándar.

Hay dos tipos de puertos Ethernet de cobre que se pueden instalar en el dispositivo:

• Puerto 10/100BASE-T

  El puerto 10/100BASE-T tiene una velocidad de transmisión máxima de 100 megabits por segundo (Mbps). La mayoría de las plataformas tienen al menos un puerto 10/100BASE-T.

• Puerto 10/100/1000BASE-T

  El puerto 10/100/1000BASE-T tiene una velocidad de transmisión máxima de 1 gigabit por segundo, 10 veces más rápido que el otro tipo de puerto Ethernet de cobre. La mayoría de las plataformas tienen al menos un puerto 10/100/1000Base-T.

Para conectar cualquiera de estos puertos a la red, conecte un extremo de un cable Ethernet estándar al puerto. Conecte el otro extremo al conector de red adecuado.

Puertos de administración

Los puertos de administración son puertos Ethernet de cobre estándar (RJ45). Se utilizan para el acceso directo al dispositivo para funciones de administración del sistema.

Puertos de 25G, 40G, 50G y 100G

Un puerto de 100G puede admitir cinco velocidades: 10G, 25G, 40G, 50G y 100G. La velocidad de 1G no es compatible con el puerto de 100G. Los puertos de 50G y 100G utilizan el mismo transceptor. Los QSFP+ de 40G son puertos de alta velocidad que pueden funcionar a velocidades de hasta 40 Gbps. El dispositivo determina la velocidad, no el puerto.

Solo los transceptores 50G/100G (QSFP28) se pueden usar directamente en una interfaz QSFP28. Utilice un adaptador QSA28 en una interfaz QSFP28 para usar transceptores 10G (SFP+) y 25G (SFP28). Utilice un transceptor QSFP+ de 40G en el puerto 50G/100G si el par es de 40G.

El siguiente diagrama muestra la compatibilidad del transceptor.

Asignación de transceptores de puerto 100G(/en-us/netscaler-hardware-platforms/mpx/media/100g-port-adapter.png)

Asignación de transceptores de puerto 50G(/en-us/netscaler-hardware-platforms/mpx/media/50g-port-adapter.png)

Asignación de transceptores de puerto 40G(/en-us/netscaler-hardware-platforms/mpx/media/40g-port-adapter.png)

Asignación de transceptores de puerto 25G(/en-us/netscaler-hardware-platforms/mpx/media/25g-port-adapter.png)

Nota:

El firmware FVL 8.70 no es compatible con la conectividad 1G. Los SFP+ de doble velocidad 10G/1G (tanto SR LC como LR LC) no funcionarán a 1G si se utiliza el firmware FVL 8.70.

Puertos 1G SFP y 10G SFP+

Un puerto 1G SFP puede funcionar a una velocidad de 1 Gbps. Acepta un transceptor 1G SFP de cobre para funcionar como puerto Ethernet de cobre, o un transceptor 1G SFP de fibra para funcionar como puerto de fibra óptica.

Los módulos 10G SFP+ son compatibles con doble velocidad y admiten tanto 1 Gbps como 10 Gbps, dependiendo del switch par al que se conecte el modelo. Necesita un cable de fibra óptica para conectarse a un puerto. Si el otro extremo del cable de fibra óptica está conectado a un puerto 1G SFP, el puerto 10G SFP+ negocia automáticamente a una velocidad de 1G.

Asignación de transceptores de puerto 10G(/en-us/netscaler-hardware-platforms/mpx/media/10g-port-adapter.png)

Compatibilidad de puertos:

En algunos dispositivos, la ranura 10G admite transceptores de cobre 1G, que pueden funcionar a una velocidad de hasta 1 Gbps en una ranura de 10 Gbps.

Notas:

• Ciertas plataformas tienen ranuras 10G que no admiten transceptores de cobre. Consulte a su representante de cuenta para obtener detalles de soporte.
• No se puede insertar un transceptor de fibra 1G en una ranura 10G.
• No se puede insertar un transceptor 10G en una ranura 1G.

Medios conectables 1G

La siguiente información se proporciona para los transceptores 1G:

• Descripción: La descripción de la pieza en la lista de precios.
• Longitud de onda de transmisión: La longitud de onda de transmisión nominal.
• Tipo de cable/fibra: Las características de la fibra afectan a la distancia máxima de transmisión alcanzable. Con 10G en fibra multimodo (MMF), varios componentes de dispersión se vuelven dominantes. Para obtener más información, consulte http://www.thefoa.org/tech/ref/basic/fiber.html.
• Alcance típico: Distancia máxima de transmisión.
• Plataformas aplicables: Algunos chasis están disponibles con diferentes opciones de medios. Utilice la hoja de datos adecuada para confirmar que su tipo de chasis particular es compatible con los medios.

Especificaciones de distancia de SFP 1G de cobre

Descripción: Cobre Ethernet SFP 1G de NetScaler (100 m) - paquete de 4

Longitud de onda del transmisor (nm): No aplicable

Tipo de cable: Cable de cobre de categoría 5 (Cat-5)

Alcance típico (m): 100 m

Plataformas aplicables:

• MPX 5900/5905/5910
• MPX 14000
• MPX 16000
• MPX 22000
• MPX 24000

Especificaciones de distancia de SFP de 1G de fibra de corto alcance

Descripción: NetScaler 1G SFP Ethernet SX (300 m) - paquete de 4

Longitud de onda del transmisor (nm): 850 nm (nominal)

Tipo de fibra: MMF de 50/125um, 2000MHz-km (OM3) Alcance típico (m): 550 m

Tipo de fibra: MMF de 50/125um, 500MHz-km (OM2) Alcance típico (m): 550 m

Tipo de fibra: MMF de 50/125um, 400MHz-km Alcance típico (m): 550 m

Tipo de fibra: MMF de 62.5/125um, 200MHz-km (OM1) Alcance típico (m): 300 m

Tipo de fibra: MMF de 62.5/125um, 160MHz-km Alcance típico (m): 300 m

Plataformas aplicables:

• MPX 5900/5905/5910
• MPX 22000
• MPX 24000

Especificaciones de distancia de SFP de 1G de fibra de corto alcance

Descripción: NetScaler 1G SFP Ethernet de corto alcance (300 m) - Único

Longitud de onda del transmisor (nm): 850 nm (nominal)

Tipo de fibra: 50/125um MMF, 2000MHz-km (OM3) Alcance típico (m): 550 m

Tipo de fibra: 50/125um MMF, 500MHz-km (OM2) Alcance típico (m): 550 m

Tipo de fibra: 50/125um MMF, 400MHz-km Alcance típico (m): 550 m

Tipo de fibra: 62.5/125um MMF, 200MHz-km (OM1) Alcance típico (m): 275 m

Tipo de fibra: 62.5/125um MMF, 160MHz-km Alcance típico (m): 220 m

Plataformas aplicables:

• MPX 5900/5905/5910
• MPX 22000
• MPX 24000

Especificaciones de distancia de SFP de 1G de fibra de largo alcance

Descripción: NetScaler 1G SFP Ethernet LX - Único

Longitud de onda del transmisor (nm): 1310 nm (nominal)

Tipo de fibra: 9/125um SMF

Alcance típico (m): 10 km

Plataformas aplicables:

• MPX 5900/5905/5910
• MPX 22000
• MPX 24000

Especificaciones de distancia de SFP de 1G de fibra de largo alcance

Descripción: NetScaler 1G SFP Ethernet de largo alcance (10 km) - Único

Longitud de onda del transmisor (nm): 1310 nm (nominal)

Tipo de fibra: 9/125um SMF

Alcance típico (m): 10 km

Plataformas aplicables:

• MPX 5900/5905/5910
• MPX 22000
• MPX 24000

Medios conectables 10 GE

La siguiente información se proporciona para los transceptores 10G:

• Descripción: La descripción del artículo en la lista de precios.
• Longitud de onda de transmisión: La longitud de onda de transmisión nominal.
• Tipo de cable/fibra: Las características de la fibra afectan la distancia máxima de transmisión alcanzable. Con 10G en fibra multimodo (MMF), varios componentes de dispersión se vuelven dominantes. Para obtener más información, consulte http://www.thefoa.org/tech/ref/basic/fiber.html.
• Alcance típico: Distancia máxima de transmisión.
• Plataformas aplicables: Algunos chasis están disponibles con diferentes opciones de medios. Utilice la hoja de datos adecuada para confirmar que su tipo de chasis particular es compatible con los medios.

Especificaciones de distancia de fibra de corto alcance 10G SFP+

Plataformas aplicables:

• MPX 5900/5905/5910
• MPX 9100
• MPX 22000
• MPX 24000
• MPX 25000T
• MPX 25100 40G, MPX 25160 40G
• MPX 14000
• MPX 14000-40G
• MPX 14000-40S
• MPX 14000 FIPS
• MPX 15000
• MPX 15000-50G (se requiere un adaptador para conectar puertos de 50G a un transceptor de 10G)
• MPX 16000 (se requiere un adaptador para conectar puertos de 100G a un transceptor de 10G)
• MPX 26000 (se requiere un adaptador para conectar puertos de 50G a un transceptor de 10G)
• MPX 26000-50S (se requiere un adaptador para conectar puertos de 50G a un transceptor de 10G)
• MPX 26000-100G (se requiere un adaptador para conectar puertos de 100G a un transceptor de 10G)

Especificaciones de distancia de fibra de largo alcance 10G SFP+

Descripción: NetScaler 10G SFP+ Ethernet de largo alcance (10 km) - Único

Longitud de onda del transmisor (nm): 1310 nm (nominal)

Tipo de fibra: 9/125um SMF

Alcance típico (m): 10 km

Plataformas aplicables:

• MPX 5900/5905/5910
• MPX 9100
• MPX 22000
• MPX 24000
• MPX 25000T
• MPX 25000-40G
• MPX 14000
• MPX 14000-40G
• MPX 14000-40S
• MPX 14000 FIPS
• MPX 15000
• MPX 15000-50G (se requiere adaptador para conectar puertos de 50G a transceptor de 10G)
• MPX 16000 (se requiere adaptador para conectar puertos de 100G a transceptor de 10G)
• MPX 26000 (se requiere adaptador para conectar puertos de 50G a transceptor de 10G)
• MPX 26000-50S (se requiere adaptador para conectar puertos de 50G a transceptor de 10G)
• MPX 26000-100G (se requiere adaptador para conectar puertos de 100G a transceptor de 10G)

Especificaciones de los cables pasivos TwinAx 10G SFP+ de cobre de conexión directa (DAC) de Citrix®

Descripción: Cable DAC SFP+ de 1 m de NetScaler para distancias de hasta 1 m

Plataformas aplicables:

• MPX 5901/5905/5910
• MPX 8905/8910/8920/8930
• MPX 9100
• MPX 16000
• MPX 22000
• MPX 24000
• MPX 14000
• MPX 14000-40G
• MPX 14000-40S
• MPX 14000 FIPS
• MPX 25000TA
• MPX 25000A
• MPX 25000T
• MPX 25000-40G

Descripción: Cable NetScaler DAC SFP+ de 3 m para distancias de hasta 3 m

Plataformas aplicables:

• MPX 5901/5905/5910
• MPX 8905/8910/8920/8930
• MPX 9100
• MPX 16000
• MPX 22000
• MPX 24000
• MPX 14000
• MPX 14000-40G
• MPX 14000-40S
• MPX 14000 FIPS
• MPX 25000TA
• MPX 25000A
• MPX 25000T
• MPX 25000-40G

Descripción: Cable NetScaler DAC SFP+ de 5 m para una distancia de hasta 5 m

Plataformas aplicables:

• MPX 9100
• MPX 14000
• MPX 14000-40G
• MPX 14000-40S
• MPX 14000 FIPS
• MPX 16000
• MPX 22000
• MPX 24000
• MPX 25000TA
• MPX 25000A
• MPX 25000T
• MPX 25000-40G

Especificaciones del cable de conexión Cisco 40G QSFP+

Número de pieza de Cisco: L45593-D178-C30

Descripción: Conjunto de cable de conexión directa 40GBASE-CR4 QSFP+ a cuatro 10GBASE-CU SFP+, pasivo de 3 metros

Plataformas aplicables:

• MPX 14000-40G
• MPX 14000-40C
• MPX 14000-40S
• MPX 14000 FIPS
• MPX 16000
• MPX 22000
• MPX 24000
• MPX 25000T
• MPX 25000-40G
• MPX 25000TA
• MPX 25000A

Notas:

• El switch par debe ser de 40G. Se conectan puertos 4x10G en el dispositivo NetScaler. Lo contrario no es compatible. Es decir, 40G en el dispositivo NetScaler y 4x10G en el switch par no es compatible.

• Para obtener estos cables, póngase en contacto con los representantes de socios de Cisco.

Medios conectables de 50/100 G

La siguiente información se proporciona para medios conectables de 50/100 G:

• Hasta 100 m en fibra multimodo OM4 y 70 m en OM3 a 100 Gb/s
• Hasta 100 m en OM3 a 40 Gb/s (capaz de doble velocidad)