NetScaler SDX 17000

Bienvenido a la plataforma NetScaler SDX 17000 de próxima generación. Esta sección proporciona instrucciones completas sobre cómo implementar su dispositivo de manera eficiente y configurarlo para un rendimiento óptimo.

La plataforma SDX 17000 2U representa el último avance en tecnología NetScaler, con una potencia de procesamiento mejorada, opciones de conectividad mejoradas y capacidades de administración robustas.

Especificaciones clave

Preparación para la instalación

Antes de instalar su nuevo dispositivo, desembale cuidadosamente la unidad y verificar que todos los componentes estén presentes. Las únicas herramientas necesarias para instalar el dispositivo son un destornillador Phillips, un destornillador de cabeza plana y una herramienta de inserción de tuercas enjauladas (si se instala en racks de orificio cuadrado). Su paquete NetScaler 2U debe incluir los siguientes elementos:

• 1 dispositivo NetScaler SDX 17000
• 1 kit de rieles estándar de 4 postes (compatible con rack de 19 pulgadas), que incluye:
  • Carril izquierdo (x1)
  • Carril derecho (x1)
  • Kit de tornillos de montaje (incluye tornillos M4x4L, M4x6L, M3x6L, M5x20L)
  • Kit de orejetas de montaje en rack (x1)

El kit de accesorios incluido contiene hardware de conectividad esencial, incluidos dos cables de alimentación para admitir el funcionamiento redundante de la fuente de alimentación.

Notas:

• La compatibilidad del kit de rieles varía según el fabricante y la configuración del rack. Si el kit de rieles proporcionado no se ajusta a su infraestructura de rack específica, póngase en contacto con su representante de ventas de NetScaler inmediatamente para obtener una solución de montaje alternativa adecuada.

• Antes de continuar, examine todos los componentes en busca de daños durante el envío. Informe de cualquier artículo dañado a su transportista y al soporte de NetScaler antes de iniciar el proceso de instalación.

Requisitos de infraestructura

• Asegúrese de que el rack de 19 pulgadas tenga un espacio libre de profundidad mínimo de 550 mm y una altura disponible de 2U (88 mm).
• Gestión adecuada del flujo de aire con trayectoria de refrigeración de adelante hacia atrás.
• Soporte de peso adecuado (peso del sistema: 38 lbs).

Requisitos de red

• Puerto de switch LAN administrativo disponible para MGMT 0/1 (1 GbE RJ-45).
• Red de administración fuera de banda dedicada o acceso LOM/IPMI.
• Cables de red adecuados (Cat5e o Cat6 para gestión, fibra o DAC para datos).
• Conmutador compatible con 50 GbE para puertos de datos SFP56; conmutador compatible con 200 GbE para puertos de datos QSFP56.

Requisitos de alimentación

• Fuentes de alimentación duales (recomendado para redundancia N+1).
• Rango de frecuencia de funcionamiento: 47 Hz – 63 Hz.
• Capacidad de alimentación adecuada (carga completa 100 V: 806 W / 240 V: 765 W).
• Conector de entrada de la fuente de alimentación: IEC320-C14 (macho).
• Cable de alimentación necesario: IEC320-C13 a NEMA 5-15P (o equivalente regional).
• Clasificación: Mínimo 10 A / 250 V.

Especificaciones detalladas de la tensión de entrada de CA

Requisitos máximos de corriente de entrada

Requisitos de la estación de administración

• Estación de trabajo o portátil (Windows o macOS) con conectividad de red.

• Navegador web con compatibilidad con JavaScript y HTML5 (Chrome, Firefox, Safari o Edge).

• Software emulador de terminal para acceso CLI.

• Privilegios administrativos para la configuración de red.

Plataforma de hardware

Componentes del panel frontal

El panel frontal del SDX 17000 proporciona interfaces de administración, bahías de unidades NVMe, puertos de datos y controles de energía. Seis bahías NVMe de intercambio en caliente están ubicadas en la parte frontal izquierda del panel.

Asignaciones de bahías de unidades NVMe:

• Ranuras 1–2: Dos SSD NVMe de 960 GB configurados como RAID-1 para el volumen del sistema operativo/sistema SDX.

• Ranuras 3-6: Cuatro SSD NVMe de 800 GB asignados como dos pares RAID-1 independientes para el almacén de datos de la VM.

Panel frontal del SDX 17000(/en-us/netscaler-hardware-platforms/sdx/media/17000-front-panel.png)

Descripción de los componentes del panel frontal

Componentes del panel trasero

El panel trasero aloja la fuente de alimentación redundante común (CRPS) dual, los ventiladores de refrigeración, un LED secundario de identificación de unidad (UID), un botón de silencio de alarma de la PSU, un puerto de salida VGA y un botón de encendido trasero.

Descripción de los componentes del panel

Instalar el hardware

Montar el dispositivo en rack

Realice el siguiente procedimiento para garantizar un montaje adecuado del dispositivo y un rendimiento óptimo del sistema.

Retire los rieles interiores del conjunto de rieles

1. Tire de la pestaña blanca desconectar para soltar y separar el miembro del riel interior de cada riel deslizante.

2. Con el texto estampado hacia afuera, alinee el riel interior con los puntos de montaje del chasis, utilizando los marcadores de referencia negros en ambos lados del chasis.

3. Deslice el riel hacia la parte trasera hasta que encaje firmemente en la posición de bloqueo.

4. Fije cada riel interior con los tornillos M4x4L suministrados. Utilice cinco tornillos por lado para un total de diez.

5. Repita este proceso para los lados izquierdo y derecho del chasis.

Separación de rieles(/en-us/netscaler-hardware-platforms/sdx/media/remove-inner-rails.png)

Instalación de la orejeta de montaje del chasis

1. Fije las orejetas de montaje en rack a los lados izquierdo y derecho de la parte frontal del chasis.

2. Alinee las orejetas con los orificios para tornillos designados en el chasis.

3. Fije cada orejeta con tornillos M4x6L, utilizando cuatro tornillos por lado.

4. verificar que las orejetas estén al ras y no obstruyan el acceso al panel frontal.

Orejeta de montaje del chasis(/en-us/netscaler-hardware-platforms/sdx/media/chassis-mounting-ear.png)

Instalación del conjunto de rieles deslizantes exteriores

1. Alinee los soportes de montaje con los orificios del poste del rack a la altura de 2 U seleccionada.

2. Inserte el mecanismo de montaje del riel en los postes del rack hasta que encaje.

3. Escuche un “clic” audible para confirmar que el riel está correctamente asentado y bloqueado.

4. Asegúrese de que los puntos de montaje delanteros y traseros estén firmemente sujetos a los postes.

5. verificar que los rieles estén nivelados y paralelos utilizando las marcas numeradas de los postes del rack.

6. Repita este proceso para los conjuntos de rieles exteriores izquierdo y derecho.

Conjunto de riel deslizante exterior(/en-us/netscaler-hardware-platforms/sdx/media/outer-slide-rail-assembly.png)

Montar el chasis en el rack

1. Alinee cuidadosamente los rieles interiores montados en el chasis con los rieles exteriores montados en el rack.

2. Deslice suavemente el sistema en el rack hasta que el mecanismo de bloqueo encaje.

3. Si es necesario, aplique una presión ligera y uniforme para asegurarse de que la unidad se bloquee de forma segura en su lugar.
4. Fije cada orejeta frontal al poste del rack utilizando un tornillo M5x20 por cada lado.

Montar el chasis en el rack(/en-us/netscaler-hardware-platforms/sdx/media/mount-unit-rack.png)

Requisitos de seguridad

Para la seguridad y durabilidad del equipo, asegúrese de que se cumplan los siguientes requisitos:

1. Mantenga un mínimo de 2 pulgadas de espacio libre en la parte delantera y trasera del chasis para garantizar una ventilación adecuada.

2. verificar la capacidad de peso del rack antes de la instalación y asegúrese de que el rack esté estable y correctamente fijado al suelo.

3. Utilice técnicas de levantamiento adecuadas. El peso del sistema es de aproximadamente 38 libras.

4. Siga estrictamente los procedimientos de seguridad eléctrica al conectar el dispositivo a una fuente de alimentación.

Gestión del flujo de aire

La plataforma 2U está diseñada para un flujo de aire de adelante hacia atrás. Se requiere un paso sin obstrucciones para un rendimiento de refrigeración óptimo. Un flujo de aire restringido provoca un sobrecalentamiento térmico y la activación automática de los mecanismos de protección del sistema (limitación o apagado).

Conexiones de red y alimentación

Secuencia de conexión

Realice el siguiente procedimiento para garantizar la inicialización correcta del sistema y evitar conflictos de configuración.

1. Conectividad de red de administración

   1. Conecte el puerto MGMT 0/1 a su LAN administrativa utilizando un cable Ethernet Cat5e/Cat6.

   2. Asegúrese de que el puerto del switch de red esté configurado para admitir la negociación automática.

   3. verificar la conectividad de red y asegúrese de que se aplique la configuración de VLAN correcta, si corresponde.

   4. Documente la dirección IP asignada y los parámetros de red para futuras referencias.

2. Configuración de administración fuera de banda (OOB)

   1. Conecte el puerto Lights-Out Management (LOM) a una red de administración fuera de banda (OOB) dedicada.
   2. Utilice una infraestructura de red separada del tráfico de producción.
   3. Deje el puerto LOM en modo de operación dedicado (configuración predeterminada de fábrica).

3. Configuración del puerto de datos

   1. Instale los transceptores SFP56 adecuados (puertos de 50 GbE: 50/1-50/8) o transceptores QSFP56 (puertos de 200 GbE: 200/1-200/4).
   2. Haga coincidir el tipo de transceptor con las capacidades del puerto del conmutador. Utilice los MPN de transceptores cualificados por Citrix para garantizar la interoperabilidad.
   3. Conecte cables de fibra o DAC a los puertos de datos según sea necesario.
   4. verificar que las especificaciones del cable coinciden con las capacidades del puerto (50 GbE y 200 GbE).

4. Conexión del sistema de alimentación

   1. Enchufe el primer cable de alimentación en el receptáculo de entrada de la PSU1.

   2. Enchufe el segundo cable de alimentación en el receptáculo de entrada de la PSU2.

   3. Conecte la unidad a fuentes de alimentación independientes siempre que sea posible para garantizar la redundancia N+1.
   4. Asegúrese de que la fuente de alimentación cumple los requisitos (100–240 VCA, 50–60 Hz).

5. Inicio del sistema

   1. Pulse el botón de encendido del panel frontal para iniciar la secuencia de arranque.
   2. Observe los LED del panel frontal; el LED de encendido debe iluminarse en verde fijo.
   3. verificar que ambos LED de la PSU están en verde fijo en los diez segundos siguientes al encendido.
   4. Permita que el ciclo de arranque completo finalice (aproximadamente 4-5 minutos) antes de acceder al sistema.

Indicadores de estado de la fuente de alimentación

Las fuentes de alimentación CRPS proporcionan una supervisión completa del estado a través de indicadores LED integrados ubicados en la placa frontal de cada unidad.

Estado del indicador LED de la PSU:

Acceso y configuración del sistema

Método de acceso a la GUI de SVM

La interfaz de administración de la máquina virtual de servicio (SVM) basada en web proporciona una interfaz gráfica de usuario (GUI) centralizada para la configuración y supervisión de la plataforma. A través de la GUI de SVM, los administradores pueden gestionar las funciones clave del sistema y acceder a los recursos de la plataforma asociados con la SVM y el hipervisor XenServer Dom0.

Información de acceso específica de la plataforma

• Administración a través de interfaces de servicio virtualizadas
• Máquina virtual de servicio de administración: 192.168.100.1 con máscara de subred 255.255.0.0 (/16)
• Hipervisor XenServer (DOM0): 192.168.100.2 con máscara de subred 255.255.0.0 (/16)
• Rango de grupo NSIP: 192.168.100.10 a 192.168.100.100 para instancias de NetScaler

Realice los siguientes pasos para inicializar el dispositivo

1. Preparación de la red
   1. Conecte su estación de trabajo de administración al puerto MGMT 0/1 o a un puerto en la misma VLAN de administración.
   2. Establezca una dirección IP estática en la estación de trabajo en el rango 192.168.100.X/16 (por ejemplo, 192.168.100.50).
   3. verificar la ruta de red realizando una prueba de ping a la dirección IP predeterminada de SVM: 192.168.100.1.
   4. Asegúrese de que cualquier firewall local permita el tráfico HTTPS (puerto 443) al dispositivo.
2. Inicialización del navegador
   1. Abra un navegador web (Chrome, Firefox, Safari o Edge).
   2. Introduzca la URL https://192.168.100.1 (VM del servicio de administración).

      Nota:

      Acepte las advertencias del certificado de seguridad (certificado autofirmado) para continuar a la página de inicio de sesión.

3. Autenticación inicial
   1. Nombre de usuario: nsroot.
   2. Contraseña: Introduzca el número de serie del sistema exactamente como aparece en la etiqueta del chasis físico (distingue entre mayúsculas y minúsculas).

   3. Haga clic en Iniciar sesión o pulse Intro.

      Tras una autenticación correcta, el sistema le redirige al Asistente de configuración inicial.

4. Configuración del asistente de instalación

   El Asistente de instalación le guía a través de los siguientes parámetros esenciales:

   1. Dirección IP del servicio de administración (NSIP): Asigne una dirección IP estática para el acceso continuo a la SVM.

   2. Dirección IP de XenServer: Asigne la dirección de administración de DOM0.

   3. Máscara de subred y puerta de enlace predeterminada: Configure estos parámetros para su segmento de red.

   4. Servidor DNS: Introduzca la dirección IP del DNS principal.

   5. Nombre de host: Asigne un nombre de host único y descriptivo para identificar el dispositivo en la red.

   6. Contraseña de administrador: Cambie la contraseña predeterminada por una contraseña de administrador segura y robusta.

Configuración común de direcciones IP predeterminadas

Configuración de la conexión de la consola mediante la CLI

1. Conexión física

   1. Conecte un cable serie RJ-45 al puerto de la consola en el panel frontal.

   2. Conecte el otro extremo del cable al puerto serie de su estación de trabajo o a un adaptador USB a serie.

   Asegúrese de que el cable esté firmemente conectado en ambos extremos para evitar la corrupción de datos o la “codificación” de caracteres durante la sesión.

2. Configuración del emulador de terminal

   Abra su software de emulación de terminal (como PuTTY, Tera Term o SecureCRT) y configure los siguientes ajustes:

   Configuración	Valor
   Velocidad en baudios	9600 bits/s
   Bits de datos	8
   Paridad	Ninguno
   Bits de parada	1
   Control de flujo	Ninguno (Deshabilitado)
   Tipo de terminal	ANSI
   Modo de teclado de Putty	VT 100

3. Establecimiento de la sesión

   1. Abra la aplicación de emulador de terminal.

   2. Establezca una conexión utilizando la configuración establecida.

   3. Pulse Intro para activar el mensaje de inicio de sesión si no aparece automáticamente.

   Espere a que se muestre el mensaje de inicio de sesión.

4. Proceso de autenticación

   1. En el mensaje de inicio de sesión, escriba nsroot.

   2. En el mensaje de contraseña, escriba el número de serie del sistema (que se encuentra en la etiqueta del chasis).

   3. Tras una autenticación correcta, el sistema muestra el símbolo del sistema de NetScaler.

Nota:

Todas las credenciales de inicio de sesión distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

Configuración de ejemplo del servicio de administración de NetScaler SDX

1. Acceso al shell del servicio de administración

   1. Configuración de red inicial del servicio de administración de SDX
   2. Conexión SSH
      1. Desde su portátil de administración, inicie una sesión SSH a la dirección IP del servicio de administración: ssh nsroot@192.168.100.1
      2. Autentíquese usando el nombre de usuario nsroot y la contraseña como el número de serie del producto.
      3. Inicie sesión en el símbolo del sistema de la CLI de NetScaler, ejecute el comando shell.

      Puede verificar que ha obtenido acceso correctamente cuando el símbolo del sistema cambie a bash-3.2#.

2. Verificación del archivo de configuración

   1. Acceda al archivo de configuración: Desde el símbolo del sistema bash-3.2#, ejecute el comando cat /flash/mpsconfig/svm.conf para mostrar el contenido del archivo de configuración del servicio de administración.

   2. Revise el contenido predeterminado: Asegúrese de que la salida coincida con la configuración predeterminada estándar, que incluye los siguientes parámetros:

      Salida predeterminada de svm.conf:

      • ifconfig 0/2 desactivar
      • ifconfig 0/2 eliminar
      • arp -d -a
      • vaciar ruta
      • ifconfig 0/1 192.168.100.1 máscara de red 255.255.0.0
      • ifconfig 0/2 169.254.0.10 netmask 255.255.0.0
      • /mps/changenameserver.sh 127.0.0.2

   3. verificar XenServer Connectivity: Confirme que la dirección IP de XenServer aparece al final del archivo como: #XenServer: 192.168.100.2.

      Nota:

      El SDX 17000 utiliza el puerto virtual 0/3 para la dirección IP interna de SVM (169.254.0.10). El número de puerto difiere de la plataforma SDX 1U, que utiliza el puerto 0/2. Asegúrese de que el archivo svm.conf refleje el puerto 0/3 para la plataforma 2U.

3. Modificación de la configuración de red

   1. Iniciar la utilidad de configuración: Desde el entorno de shell bash, inicie la herramienta interactiva de configuración de red ejecutando el comando: /mps/networkconfig.

   2. Menú de configuración interactiva: Después de iniciar la utilidad, aparece el siguiente menú:

      
      ----------------------------------------------------------------------------
      
      NetScaler SDX initial network configuration
      This menu allows you to set and modify the ini0al IPv4 network addresses.
      The current value is displayed in brackets ([]).
      Selecting the listed number allows the address to be changed.
      ----------------------------------------------------------------------------
      1.  Management Service Host Name [ns]
      
      2.  Management Service IPv4 address [192.168.100.1]
      
      3.  XenServer IPv4 address [192.168.100.2]
      
      4.  Netmask [255.255.0.0]
      
      5.  Gateway IPv4 address []
      
      6.  DNS IPv4 Address [127.0.0.2]
      
      7.  Cancel and quit
      
      8.  Save and quit
      <!--NeedCopy-->
      

      Nota:

      Los valores actuales se muestran entre corchetes. Pulse el número correspondiente (1–6) para modificar cada parámetro.

   3. Navegar por el menú interactivo: Utilice las opciones del menú (1–6) para modificar los siguientes parámetros según sea necesario para su entorno de red.
   4. Guardar cambios: Una vez actualizados todos los parámetros, seleccione la opción 8 (Guardar y salir) para confirmar los cambios.

   Nota:

   La VM de servicio aplica automáticamente la nueva configuración de red durante el siguiente proceso de inicio.

4. Verificación del acceso a la GUI del servicio de administración

   1. Probar la conectividad: Abra un navegador web e introduzca la nueva dirección IP del servicio de administración en la barra de direcciones.

   2. Iniciar sesión: Autentíquese con el nombre de usuario nsroot y el número de serie del producto como contraseña.

      

   3. Vaya a Configuración > Interfaces para ver todas las interfaces de administración y datos en SDX 17000 desde la GUI de SVM.

5. Acceso a la consola DOM0

   1. Encienda el dispositivo NetScaler SDX y conecte su portátil de administración al puerto de consola RJ45.
   2. Configure su emulador de terminal (PuTTY) a 9600 baudios, 8 bits de datos, Ninguno para paridad, 1 bit de parada y Ninguno para control de flujo.
   3. Inicie sesión en DOM0 con el nombre de usuario root y el número de serie del producto como contraseña.
   4. Confirme que ha llegado a la línea de comandos de DOM0 cuando el mensaje se muestre como [root@netscaler-sdx ~]#.

Especificaciones del sistema

Configuraciones de hardware

La plataforma SDX 17000 integra hardware de nivel empresarial diseñado para ofrecer aplicaciones de alto rendimiento con una fiabilidad constante.

Arquitectura del sistema central

Especificaciones de alimentación y medioambientales

Especificaciones del sistema de alimentación

Especificaciones ambientales

Especificaciones físicas

Estado del LED del sistema

El sistema proporciona supervisión del estado en tiempo real mediante los indicadores LED situados en los paneles frontal y trasero.

Estado del LED del panel frontal

Estado del LED de la fuente de alimentación

Estado del LED de la bandeja NVMe SSD

Cada bandeja NVMe incluye dos LED. El LED derecho indica la presencia y actividad de la unidad. El LED izquierdo indica el estado de la unidad y está controlado por el controlador de la placa posterior NVMe a través del BMC.

Indicadores de estado del LED izquierdo:

Utilice la interfaz de usuario web de LOM (sección Almacenamiento) para alternar el LED de ubicación de una ranura NVMe específica (0-5) para identificar una unidad en un rack poblado. Seleccione la unidad de destino y actívela de APAGADO (predeterminado) a ENCENDIDO (localización activa).

Indicadores de estado del LED derecho:

Recursos de información adicionales

• Para obtener información sobre especificaciones detalladas, guías de configuración y procedimientos de solución de problemas, consulte la Documentación de plataformas de hardware de NetScaler.
• Para obtener información sobre los procedimientos paso a paso para realizar actualizaciones y degradaciones del sistema, consulte Actualizar y degradar un dispositivo NetScaler.
• Para obtener información sobre la implementación de configuraciones redundantes de NetScaler, consulte Configuración de alta disponibilidad.

Acceso al soporte técnico

• Portal de soporte principal: Portal del cliente en https://www.netscaler.com/
• Documentación en línea: Biblioteca técnica completa en www.docs.netscaler.com

Información necesaria para el soporte técnico

Antes de ponerse en contacto con el soporte de NetScaler, recopile la siguiente información para garantizar un proceso de resolución eficiente:

• Número de serie del hardware: Localícelo en la etiqueta física del chasis.

• Versión del software: Proporcione la versión de lanzamiento actual y el número de compilación específico (Ejemplo: Versión 14.1 Compilación 12.35).

• Descripción del problema: Documente el problema específico, incluidos los códigos de error exactos, las marcas de tiempo de la ocurrencia y cualquier cambio reciente en el entorno.

• Configuración del sistema: Proporcione el entorno de red y los archivos de configuración relevantes (Ejemplo: ns.conf).

• Archivos de registro: Recopile los registros del sistema y la información de diagnóstico.