Unités remplaçables sur le terrain

Les unités remplaçables sur site (FRU) NetScaler sont des composants qui peuvent être retirés de l’appareil et remplacés par l’utilisateur ou un technicien sur le site de l’utilisateur. Les FRU d’un dispositif NetScaler SDX peuvent inclure des alimentations CC ou CA, des disques SSD et un câble à connexion directe (DAC).

Toutes les FRU NetScaler doivent être achetées auprès de Citrix. Les composants non fournis par NetScaler ne sont pas pris en charge sur les appareils NetScaler. Contactez votre représentant commercial NetScaler pour acheter des FRU pour votre appareil.

Remarque

Les chiffres de cette section sont illustratifs. Le produit réel peut varier en fonction du numéro de modèle.

Cette rubrique comprend les sections suivantes :

• Alimentation électrique
• Disque SSD
• Câble de connexion directe

Alimentation électrique

Pour les appareils contenant deux blocs d’alimentation, le deuxième bloc d’alimentation fait office de secours. Certains appareils peuvent accueillir quatre blocs d’alimentation et nécessitent deux blocs d’alimentation pour fonctionner correctement. Les troisième et quatrième blocs d’alimentation font office de secours. Toutes les alimentations doivent être du même type (AC ou DC).

L’appareil SDX est livré avec un cordon d’alimentation spécifique à chaque pays et une prise.

Pour les spécifications d’alimentation, consultez la rubrique Plateformes matérielles SDX , qui décrit les différentes plates-formes.

Remarque

Si vous pensez qu’un ventilateur d’alimentation ne fonctionne pas, vérifiez l’état du système via l’interface graphique utilisateur SDX ou la gestion des lumières éteintes. Pour plus d’informations, consultez Surveillance de l’état du système et Port de gestion Lights out de l’appliance NetScaler SDX.

Sur chaque bloc d’alimentation, un indicateur LED bicolore indique l’état de l’alimentation. Le vert signifie que l’appareil reçoit du courant. Le rouge signifie que l’alimentation a détecté une erreur. Pour plus d’informations sur l’indicateur d’alimentation LED, voir « Affichage LCD et indicateurs d’état LED » dans Composants matériels courants.

Précautions de sécurité électrique pour le remplacement de l’alimentation électrique

• Assurez-vous que l’appareil dispose d’une connexion physique directe à la terre pendant une utilisation normale. Lors de l’installation ou de la réparation d’un appareil, connectez toujours le circuit de terre en premier et déconnectez-le en dernier.
• Les appareils NetScaler SDX ne contiennent pas de composants réparables par l’utilisateur, sauf comme indiqué dans la section (FRU). N’essayez pas d’ouvrir le châssis.
• Débranchez toujours le cordon d’alimentation de la source d’alimentation avant de retirer le bloc d’alimentation.
• Ne touchez jamais une alimentation électrique lorsque le cordon d’alimentation est branché. Tant que le cordon d’alimentation est branché, les tensions de ligne sont présentes dans l’alimentation même si l’interrupteur d’alimentation est éteint.

Pour la liste complète des précautions de sécurité, voir Sécurité, précautions, avertissements et autres informations.

Remplacer une alimentation CA ou CC

Si l’appareil ne dispose que d’une seule alimentation, vous devez arrêter l’appareil avant de remplacer l’alimentation. Si l’appareil dispose de deux blocs d’alimentation, vous pouvez remplacer un bloc d’alimentation sans arrêter l’appareil, à condition que l’autre bloc d’alimentation fonctionne.

Pour installer ou remplacer une alimentation CA ou CC sur un appareil NetScaler SDX

1. Alignez la poignée semi-circulaire perpendiculairement à l’alimentation. Desserrez la vis moletée et appuyez sur le levier vers la poignée et retirez le bloc d’alimentation existant, comme indiqué dans la figure suivante.

   Figure 1. Supprimer une alimentation secteur existante

   

   Figure 2. Supprimer une alimentation CC existante

   

2. Retirez soigneusement le nouveau bloc d’alimentation de son boîtier.

3. À l’arrière de l’appareil, alignez le bloc d’alimentation avec la fente d’alimentation.

4. Insérez le bloc d’alimentation dans la fente et appuyez contre la poignée semi-circulaire jusqu’à ce que vous entendiez le bloc d’alimentation s’enclencher.

   Figure 3. Insérez le bloc d’alimentation secteur de remplacement

   

   Figure 4. Insérer l’alimentation CC de remplacement

   

5. Connectez le bloc d’alimentation à une source d’alimentation. Si vous connectez toutes les alimentations, branchez des cordons d’alimentation séparés sur les alimentations et connectez-les à des prises murales séparées.

Remarque

L’appliance NetScaler SDX émet une alerte aiguë si les conditions suivantes sont remplies :

• Une alimentation électrique tombe en panne.
• Si vous ne connectez qu’un seul câble d’alimentation à l’appareil dans lequel deux alimentations sont installées.

Pour désactiver l’alarme, appuyez sur le bouton « Désactiver l’alarme » situé sur le panneau arrière de l’appareil. Le bouton de désactivation de l’alarme ** est fonctionnel uniquement lorsque l’appareil dispose de deux alimentations.

Disques SSD

Dans un dispositif NetScaler SDX, les disques SSD stockent les fichiers de démarrage du système et VDI des instances du service de gestion. Certains prennent en charge RAID et d’autres non.

Les SSD avec prise en charge RAID sont échangeables à chaud.

Pour remplacer un SSD compatible RAID

1. Dans le service de gestion, accédez à Configuration > Système > RAID.

2. Dans l’onglet Disques physiques , sélectionnez le disque défectueux que vous souhaitez remplacer.

3. Cliquez sur Préparer le retrait pour déclencher le retrait du lecteur.

4. Cliquez sur Disques physiques. L’état du lecteur doit maintenant apparaître comme Non présent.

5. Localisez le SSD sur le panneau arrière de l’appareil. Poussez le loquet de sécurité du couvercle du lecteur vers le bas tout en tirant sur la poignée du lecteur pour le désengager. Retirez le lecteur défectueux.

   Figure 5. Supprimer un SSD existant

   

6. Vérifiez que le SSD de remplacement est de la bonne taille en comparant la taille du lecteur de remplacement avec le lecteur retiré. Par exemple, si le lecteur retiré est de 480 Go, le lecteur de remplacement doit également être de 480 Go.

7. Ouvrez complètement la poignée du lecteur et insérez le nouveau SSD certifié Citrix dans la fente aussi loin que possible. Pour installer le lecteur, fermez la poignée au ras de l’arrière de l’appareil afin que le lecteur se verrouille solidement dans la fente.

   Lors de l’insertion du lecteur, orientez la poignée du lecteur de la même manière que les lecteurs installés.

   Figure 6. Insérer un SSD de remplacement

   

8. Cliquez sur l’icône d’actualisation pour obtenir la liste des lecteurs physiques. L’état du lecteur doit apparaître comme Présent.

9. Sélectionnez d’abord le lecteur, puis cliquez sur l’option Reconstruire . Cliquez sur OK lorsque la boîte de dialogue Reconstruire le lecteur physique s’affiche. Après avoir remplacé l’un des SSD, la configuration de l’autre SSD du SSD en miroir est copiée sur le SSD de remplacement.

Pour remplacer un SSD sans support RAID

1. Depuis l’interface graphique utilisateur NetScaler SDX, accédez à Configuration > Systèmeet dans le volet Système, cliquez sur Arrêter l’appareil.

2. Localisez le SSD sur le panneau arrière de l’appareil.

3. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du loquet et la poignée pivote vers l’extérieur. Tirez la poignée pour retirer le lecteur.

   Figure 7. Supprimer un SSD existant sans RAID

   

4. Vérifiez que le SSD de remplacement est de la bonne taille en comparant la taille du lecteur de remplacement avec le lecteur retiré. Par exemple, si le lecteur retiré est de 480 Go, le lecteur de remplacement doit être de 480 Go.

5. Prenez le nouveau SSD, ouvrez complètement la poignée du lecteur vers la gauche ou vers le haut et insérez le lecteur dans la fente aussi loin que possible. Pour installer le lecteur, fermez la poignée au ras de l’arrière de l’appareil afin que le lecteur se verrouille solidement dans la fente.

   Lors de l’insertion du lecteur, orientez la poignée du lecteur de la même manière que les lecteurs installés.

   Figure 8. Insérer un SSD de remplacement sans RAID

   

6. Allumez l’appareil en appuyant manuellement sur l’interrupteur d’alimentation ou en vous connectant à la gestion des lumières éteintes.

7. Connectez-vous à l’adresse IP par défaut à l’aide d’un navigateur Web ou connectez-vous à la console série à l’aide d’un câble de console. Ensuite, effectuez la configuration initiale.

8. Téléchargez une licence de plate-forme et toutes les licences de fonctionnalités facultatives, y compris les licences universelles, sur l’appliance NetScaler.

9. Une fois la version correcte du logiciel NetScaler chargée, vous pouvez restaurer la configuration de fonctionnement.

Câble de connexion directe

Un assemblage de câble à connexion directe (DAC) est une liaison de données duplex intégrée hautes performances pour la communication bidirectionnelle. Le câble est conforme à la norme IPF MSA (SFF-8432) pour le facteur de forme mécanique et SFP+ MSA pour les DAC. Le câble, qui peut mesurer jusqu’à 5 mètres de long, est indépendant du débit de données. Prenant en charge des vitesses supérieures à 10 Gbit/s, il constitue une alternative économique aux liaisons optiques (émetteurs-récepteurs SFP+ et câbles à fibre optique). L’émetteur-récepteur avec DAC est échangeable à chaud. Vous pouvez insérer et retirer l’émetteur-récepteur avec le câble fourni sans éteindre l’appareil. L’appliance NetScaler prend uniquement en charge le DAC passif.

Points à noter :

• Le DAC est pris en charge uniquement sur les ports 10G. N’insérez pas de DAC dans un port 1G.
• N’essayez pas de débrancher le câble en cuivre intégré de l’émetteur-récepteur et d’insérer un câble à fibre optique dans l’émetteur-récepteur.

Remarque

L’autonégociation n’est pas prise en charge sur une interface à laquelle un DAC est connecté.

Pour remplacer un DAC

1. Pour retirer le DAC, tirez sur la languette située sur le dessus du DAC, puis retirez le DAC du port.

   Figure 9. Retirer un DAC du port 10G

   

2. Pour insérer le DAC, faites-le glisser dans le port 10G de l’appareil. Vous entendez un clic lorsque le DAC s’insère correctement dans le port.

   Figure 10. Insérez un DAC dans le port 10G