Documentation Produit
Application Delivery Management
14.1 - Current Release 13.1 13.0
Voir PDF

Automatiser le déploiement de l’agent NetScaler sur VMware ESXi

December 12, 2025
Contributeur: 
C

NetScaler ADM vous permet d’automatiser le déploiement des agents NetScaler sur VMware ESXi.

En tant qu’administrateur, vous pouvez automatiser les actions suivantes :

  • Configurer l’agent NetScaler
  • Enregistrer l’agent NetScaler et modifier le mot de passe par défaut de l’agent.

Configurer l’agent NetScaler

Pour automatiser la configuration de l’agent, ajoutez les valeurs des paramètres suivants dans le fichier .ovf :

  1. IPAddress
  2. Netmask
  3. Gateway
  4. Nameserver
  5. Hostname

Remarque

Le fichier .ovf est disponible dans le fichier image de l’agent. Pour télécharger le fichier de l’agent NetScaler, accédez à https://www.citrix.com/downloads/citrix-application-management/. Le modèle de nommage du fichier image de l’agent est le suivant : MASAGENT-ESX-releasenumber-buildnumber.zip

Enregistrer l’agent NetScaler et modifier le mot de passe par défaut

Remarque

Avant d’enregistrer et de modifier le mot de passe par défaut, assurez-vous d’avoir ajouté les paramètres spécifiés dans Configurer l’agent NetScaler.

Pour automatiser l’enregistrement de l’agent NetScaler et la modification du mot de passe par défaut, ajoutez les valeurs des paramètres suivants dans le même fichier .ovf :

  1. ADM Server IP
  2. ADM Username
  3. ADM Password
  4. Agent New Password

Conditions préalables

Avant de commencer l’installation d’une appliance virtuelle, assurez-vous de :

  • Installer VMware vSphere 8.x sur un poste de travail de gestion qui répond à la configuration système minimale requise.
  • Télécharger les fichiers d’installation de NetScaler® ADM.

Comment configurer et enregistrer un agent NetScaler

  1. Télécharger et modifier le fichier .OVF
  2. Installer l’appliance virtuelle NetScaler ADM sur VMware ESXi
  3. Vérifier

Télécharger et modifier le fichier .OVF

  1. Extrayez les fichiers de MASAGENT-ESX-releasenumber-buildnumber.zip vers l’emplacement souhaité. Les fichiers suivants sont disponibles :

    • fichier .ovf
    • fichier .vmdk
    • fichier .ova
    • fichier .mf

  2. Ouvrez le fichier .ovf dans n’importe quel éditeur et ajoutez l’exemple de code <ProductSection>..</ProductSection> suivant après la balise </VirtualHardwareSection> :

<ProductSection>
    <Info>Information about the installed software</Info>
    <Product>Application Delivery management</Product>
    <Vendor>Citrix</Vendor>

    <Property ovf:userConfigurable="true" ovf:value="VALUE" ovf:type="string"
    ovf:key="eth0.ip">
    <Label>IPAddress</Label>
    </Property>

    <Property ovf:userConfigurable="true" ovf:value="VALUE" ovf:type="string"
    ovf:key="eth0.netmask">
    <Label>Netmask</Label>
    </Property>

    <Property ovf:userConfigurable="true" ovf:value="VALUE" ovf:type="string"
    ovf:key="eth0.gateway">
    <Label>Gateway</Label>
    </Property>

    <Property ovf:userConfigurable="true" ovf:value="VALUE" ovf:type="string"
    ovf:key="eth0.nameserver">
    <Label>Nameserver</Label>
    </Property>

    <Property ovf:userConfigurable="true" ovf:value="VALUE" ovf:type="string"
    ovf:key="eth0.hostname">
    <Label>Hostname</Label>
    </Property>

    <Property ovf:userConfigurable="true" ovf:value="VALUE" ovf:type="string"
    ovf:key="eth0.ServerIP">
    <Label>ADM Server IP</Label>
    </Property>

    <Property ovf:userConfigurable="true" ovf:value="VALUE" ovf:type="string"
    ovf:key="eth0.ServerUname">
    <Label>ADM Username</Label>  
    </Property>

    <Property ovf:userConfigurable="true" ovf:password="true" ovf:value="VALUE"
    ovf:type="string" ovf:key="eth0.ServerPassword">
    <Label>ADM Password</Label>
    </Property>

    <Property ovf:userConfigurable="true" ovf:password="true" ovf:value="VALUE"
    ovf:type="string" ovf:key="eth0.NewPassword">
    <Label>Agent New Password</Label>
    </Property>

</ProductSection>
<!--NeedCopy-->

  1. Pour les paramètres que vous souhaitez configurer, ajoutez leurs valeurs correspondantes dans ovf:value=”VALUE” :

    • Pour configurer l’agent NetScaler, ajoutez les valeurs aux paramètres suivants :

      • IPAddress
      • Netmask
      • Gateway
      • Nameserver
      • Hostname

    • Pour enregistrer et modifier le mot de passe par défaut de l’agent NetScaler, ajoutez les valeurs aux paramètres suivants :

      • ADM Server IP
      • ADM Username
      • ADM Password
      • Agent New Password

    Remarque

    • Vous devez configurer l’agent NetScaler avant de l’enregistrer et de modifier son mot de passe par défaut.
    • Si vous n’enregistrez pas et ne modifiez pas le mot de passe par défaut dans le fichier .ovf, vous devez effectuer ces actions manuellement après le déploiement de la machine virtuelle.

    Modifier le fichier OVF

  2. Après avoir ajouté les paramètres et leurs valeurs, enregistrez le fichier .ovf.

Installer l’appliance virtuelle NetScaler ADM sur VMware ESXi

  1. Connectez-vous au VMWare vSphere Client et saisissez les informations d’identification de l’administrateur. Cliquez sur Login.

    Connexion vSphere

  2. Sélectionnez votre serveur ESXi, puis cliquez avec le bouton droit de la souris pour sélectionner Deploy OVF Template.

    Déployer le modèle OVF

  3. Dans la page Deploy OVF Template :

    1. Select an OVF template (Sélectionner un modèle OVF) : Sélectionnez Local file (Fichier local) et accédez à l’emplacement où vous avez enregistré le fichier .ovf modifié et le fichier .vmdk. Sélectionnez les fichiers et cliquez sur Open (Ouvrir) pour les télécharger. Cliquez sur Next (Suivant).

      Sélectionner le modèle OVF

    2. Select a name and folder (Sélectionner un nom et un dossier) : Ajoutez un nom pour l’appliance virtuelle et sélectionnez l’emplacement sur l’ESXi où vous souhaitez déployer la machine virtuelle. Cliquez sur Next (Suivant).

      Sélectionner le nom et le dossier

    3. Select a compute resource (Sélectionner une ressource de calcul) : Sélectionnez une ressource sur laquelle exécuter le modèle après son déploiement. Cliquez sur Next (Suivant).

      Sélectionner la ressource de calcul

    4. Review details (Vérifier les détails) : Vérifiez les détails du modèle OVF. Cliquez sur Next (Suivant).

      Vérifier les détails

    5. Select storage (Sélectionner le stockage) : Sélectionnez une banque de données pour stocker le modèle OVF. Cliquez sur Next (Suivant).

      Sélectionner le stockage

    6. Select networks (Sélectionner les réseaux) : Procédez avec les paramètres par défaut. Cliquez sur Next (Suivant).

      Sélectionner le réseau

    7. Customize template (Personnaliser le modèle) : Passez en revue toutes les propriétés du modèle OVF. Tous les paramètres et valeurs que vous avez ajoutés dans le fichier .ovf dans la section Télécharger et modifier le fichier .OVF sont affichés.

      Vérifier le modèle

    8. Ready to complete (Prêt à terminer) : Pour enregistrer les paramètres et démarrer le processus de déploiement, cliquez sur Finish (Terminer).

      Terminer le déploiement

    Attendez la fin du déploiement. Une fois que le statut de l’opération Deploy OVF template (Déployer le modèle OVF) est à 100 %, votre agent est déployé.

    Statut du déploiement OVF

    Important

    Ne mettez pas l’appliance virtuelle sous tension avant d’avoir modifié les paramètres.

  4. Cliquez sur la nouvelle appliance virtuelle que vous avez installée et accédez à Configure > Settings > vApp Options > Edit.

  5. Dans la fenêtre Edit vApp Options (Modifier les options vApp), accédez à In OVF Details > OVF environment transport, et sélectionnez VMware Tools. Cliquez sur OK.

    Configurer les paramètres

  6. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la machine virtuelle et cliquez sur Power On (Mettre sous tension). Vous pouvez également sélectionner l’onglet Summary (Résumé) de la machine virtuelle et cliquer sur Power On (Mettre sous tension).

    Mettre la machine virtuelle sous tension

  7. Dans l’onglet Summary (Résumé), sélectionnez Launch Web Console (Lancer la console Web). Dans la fenêtre Launch Console (Lancer la console), sélectionnez Web Console. Cliquez sur Launch (Lancer).

    Lancer la console

    Sélectionner la console Web

  8. Dans la console, un message de réussite de l’enregistrement s’affiche après l’enregistrement de l’agent NetScaler sur le serveur NetScaler ADM. Pour vérifier que l’agent NetScaler a été déployé et que le mot de passe par défaut a été modifié, connectez-vous avec le nom d’utilisateur de l’agent NetScaler et le nouveau mot de passe.

    Message de réussite de l’enregistrement de l’agent

Vérifier

Pour vérifier que l’agent NetScaler est déployé :

  1. Une fois l’agent NetScaler déployé, accédez à l’interface graphique de NetScaler ADM en saisissant l’adresse IP du serveur NetScaler ADM dans le navigateur.
  2. Connectez-vous au serveur avec vos informations d’identification.
  3. Accédez à Infrastructure > Instances > Agents. Le nouvel agent déployé s’affiche dans la plateforme ESX.
Automatiser le déploiement de l’agent NetScaler sur VMware ESXi
December 12, 2025
Contributeur: 
C
December 12, 2025
Contributeur: 
C

Dans cet article

Commentaires sur le site | Your privacy choices footer linkVos préférences de confidentialité | Confidentialité et conditions légales | Préférences de cookies | Paramètres de consentement | docs.cloud.com
© 1999- Cloud Software Group, Inc. All rights reserved.