NetScaler SDX 17000

Bienvenue sur la plateforme NetScaler SDX 17000 de nouvelle génération. Cette section fournit des instructions complètes sur la façon de déployer votre appliance efficacement et de la configurer pour des performances optimales.

La plateforme SDX 17000 2U représente la dernière avancée de la technologie NetScaler, offrant une puissance de traitement améliorée, des options de connectivité améliorées et des capacités de gestion robustes.

Spécifications clés

Préparation à l’installation

Avant d’installer votre nouvelle appliance, déballez soigneusement l’unité et vérifiez que tous les composants sont présents. Les seuls outils nécessaires à l’installation de l’appliance sont un tournevis cruciforme, un tournevis plat et un outil d’insertion d’écrous-cages (si vous l’installez dans des racks à trous carrés). Votre colis NetScaler 2U doit contenir les éléments suivants :

• 1x appliance NetScaler SDX 17000
• 1x kit de rails standard à 4 montants (compatible avec les racks 19 pouces), qui comprend :
  • Rail gauche (x1)
  • Rail droit (x1)
  • Kit de vis de montage (comprend des vis M4x4L, M4x6L, M3x6L, M5x20L)
  • Kit d’équerres de montage en rack (x1)

Le kit d’accessoires inclus contient le matériel de connectivité essentiel, y compris deux cordons d’alimentation pour prendre en charge le fonctionnement de l’alimentation redondante.

Remarques :

• La compatibilité du kit de rails varie selon le fabricant et la configuration du rack. Si le kit de rails fourni ne convient pas à votre infrastructure de rack spécifique, contactez immédiatement votre représentant commercial NetScaler pour obtenir une solution de montage alternative appropriée.

• Avant de continuer, examinez tous les composants pour détecter tout dommage dû au transport. Signalez tout article endommagé à votre transporteur et au support NetScaler avant de commencer le processus d’installation.

Exigences en matière d’infrastructure

• Assurez-vous que le rack de 19 pouces dispose d’un dégagement en profondeur minimum de 550 mm et d’une hauteur disponible de 2U (88 mm).
• Gestion appropriée du flux d’air avec un chemin de refroidissement de l’avant vers l’arrière.
• Support de poids adéquat (poids du système : 38 lb).

Exigences réseau

• Port de commutateur LAN administratif disponible pour MGMT 0/1 (1 GbE RJ-45).
• Réseau de gestion hors bande dédié ou accès LOM/IPMI.
• Câbles réseau appropriés (Cat5e ou Cat6 pour la gestion, fibre ou DAC pour les données).
• Commutateur compatible 50 GbE pour les ports de données SFP56 ; commutateur compatible 200 GbE pour les ports de données QSFP56.

Exigences d’alimentation

• Sources d’alimentation doubles (recommandé pour la redondance N+1).
• Plage de fréquences de fonctionnement : 47 Hz – 63 Hz.
• Capacité d’alimentation adéquate (pleine charge 100 V : 806 W / 240 V : 765 W).
• Connecteur d’entrée de l’alimentation : IEC320-C14 (mâle).
• Cordon d’alimentation requis : IEC320-C13 vers NEMA 5-15P (ou équivalent régional).
• Calibre : Minimum 10 A / 250 V.

Spécifications détaillées de la tension d’entrée CA

Exigences maximales en matière de courant d’entrée

Exigences de la station de gestion

• Station de travail ou ordinateur portable (Windows ou macOS) avec connectivité réseau.

• Navigateur web avec prise en charge de JavaScript et HTML5 (Chrome, Firefox, Safari ou Edge).

• Logiciel d’émulation de terminal pour l’accès CLI.

• Privilèges administratifs pour la configuration réseau.

Plateforme matérielle

Composants du panneau avant

Le panneau avant du SDX 17000 fournit des interfaces de gestion, des baies de lecteur NVMe, des ports de données et des commandes d’alimentation. Six baies NVMe remplaçables à chaud sont situées à l’avant gauche du panneau.

Affectations des baies de lecteur NVMe :

• Emplacements 1-2 : Deux SSD NVMe de 960 Go configurés en RAID-1 pour le volume OS/système SDX.

• Emplacements 3 à 6 : Quatre SSD NVMe de 800 Go alloués comme deux paires RAID-1 indépendantes pour le magasin de données de la VM.

Panneau avant du SDX 17000(/en-us/netscaler-hardware-platforms/sdx/media/17000-front-panel.png)

Description des composants du panneau avant

Composants du panneau arrière

Le panneau arrière abrite la double alimentation redondante commune (CRPS), les ventilateurs de refroidissement, un voyant LED d’identification d’unité (UID) secondaire, un bouton de désactivation d’alarme d’alimentation, un port de sortie VGA et un bouton d’alimentation arrière.

Description des composants du panneau

Installer le matériel

Monter l’appliance en rack

Effectuez la procédure suivante pour garantir un montage correct de l’appliance et des performances système optimales.

Retirer les rails intérieurs de l’ensemble de rails

1. Tirez sur la languette de déconnexion blanche pour libérer et détacher l’élément de rail intérieur de chaque rail coulissant.

2. Le texte estampillé tourné vers l’extérieur, alignez le rail intérieur avec les points de montage du châssis, en utilisant les repères de référence noirs des deux côtés du châssis.

3. Faites glisser le rail vers l’arrière jusqu’à ce qu’il s’enclenche fermement en position verrouillée.

4. Fixez chaque rail intérieur à l’aide des vis M4x4L fournies. Utilisez cinq vis par côté, pour un total de dix.

5. Répétez ce processus pour les côtés gauche et droit du châssis.

Installation des équerres de montage du châssis

1. Fixez les équerres de montage en rack aux côtés gauche et droit de l’avant du châssis.

2. Alignez les équerres avec les trous de vis désignés sur le châssis.

3. Fixez chaque équerre avec des vis M4x6L, en utilisant quatre vis par côté.

4. Vérifiez que les équerres sont affleurantes et n’obstruent pas l’accès au panneau avant.

Installation de l’ensemble de rails coulissants extérieurs

1. Alignez les supports de montage avec les trous des montants du rack à la hauteur 2 U sélectionnée.

2. Insérez le mécanisme de montage du rail dans les montants du rack jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

3. Écoutez un « clic » audible pour confirmer que le rail est correctement en place et verrouillé.

4. Assurez-vous que les points de montage avant et arrière sont solidement fixés aux montants.

5. Vérifiez que les rails sont de niveau et parallèles à l’aide des repères numérotés des montants du rack.

6. Répétez ce processus pour les ensembles de rails extérieurs gauche et droit.

Monter le châssis dans le rack

1. Alignez soigneusement les rails intérieurs montés sur le châssis avec les rails extérieurs montés sur le rack.

2. Faites glisser le système en douceur dans le rack jusqu’à ce que le mécanisme de verrouillage s’enclenche.

3. Si nécessaire, appliquez une pression légère et uniforme pour vous assurer que l’unité se verrouille solidement en place.
4. Fixez chaque oreille avant au montant du rack à l’aide d’une vis M5x20 par côté.

Exigences de sécurité

Pour la sécurité et la durabilité de l’équipement, assurez-vous que les exigences suivantes sont respectées :

1. Maintenez un dégagement minimum de 2 pouces à l’avant et à l’arrière du châssis pour assurer une ventilation adéquate.

2. Vérifiez la capacité de poids du rack avant l’installation et assurez-vous que le rack est stable et correctement fixé au sol.

3. Utilisez des techniques de levage appropriées. Le poids du système est d’environ 17,2 kg (38 lbs).

4. Respectez scrupuleusement les procédures de sécurité électrique lors de la connexion de l’appliance à une source d’alimentation.

Gestion du flux d’air

La plate-forme 2U est conçue pour un flux d’air de l’avant vers l’arrière. Un passage dégagé est nécessaire pour des performances de refroidissement optimales. Un flux d’air restreint entraîne une surchauffe thermique et l’activation automatique des mécanismes de protection du système (étranglement ou arrêt).

Connexions réseau et alimentation

Séquence de connexion

Effectuez la procédure suivante pour assurer une initialisation correcte du système et éviter les conflits de configuration.

1. Connectivité réseau de gestion

   1. Connectez le port MGMT 0/1 à votre réseau local administratif à l’aide d’un câble Ethernet Cat5e/Cat6.

   2. Assurez-vous que le port du commutateur réseau est configuré pour prendre en charge l’auto-négociation.

   3. Vérifiez la connectivité réseau et assurez-vous que la configuration VLAN correcte est appliquée, le cas échéant.

   4. Documentez l’adresse IP attribuée et les paramètres réseau pour référence future.

2. Configuration de la gestion hors bande (OOB)

   1. Connectez le port Lights-Out Management (LOM) à un réseau de gestion hors bande (OOB) dédié.
   2. Utilisez une infrastructure réseau distincte du trafic de production.
   3. Laissez le port LOM en mode de fonctionnement dédié (paramètres d’usine par défaut).

3. Configuration des ports de données

   1. Installez les transceivers SFP56 appropriés (ports 50 GbE : 50/1-50/8) ou les transceivers QSFP56 (ports 200 GbE : 200/1-200/4).
   2. Faites correspondre le type de transceiver aux capacités du port du commutateur. Utilisez des MPN de transceivers qualifiés par Citrix pour une interopérabilité garantie.
   3. Connectez les câbles à fibre optique ou DAC aux ports de données selon les besoins.
   4. Vérifiez que les spécifications du câble correspondent aux capacités du port (50 GbE et 200 GbE).

4. Connexion du système d’alimentation

   1. Branchez le premier cordon d’alimentation dans la prise d’entrée PSU1.

   2. Branchez le deuxième cordon d’alimentation dans la prise d’entrée PSU2.

   3. Connectez l’unité à des alimentations électriques indépendantes dans la mesure du possible pour assurer une redondance N+1.
   4. Assurez-vous que la source d’alimentation répond aux exigences (100–240 V CA, 50–60 Hz).

5. Démarrage du système

   1. Appuyez sur le bouton d’alimentation du panneau avant pour lancer la séquence de démarrage.
   2. Observez les voyants du panneau avant ; le voyant d’alimentation doit s’allumer en vert fixe.
   3. Vérifiez que les voyants des deux blocs d’alimentation sont vert fixe dans les dix secondes suivant la mise sous tension.
   4. Laissez le cycle de démarrage complet se terminer (environ 4 à 5 minutes) avant d’accéder au système.

Indicateurs d’état de l’alimentation

Les blocs d’alimentation CRPS fournissent une surveillance complète de l’état grâce à des voyants LED intégrés situés sur la façade de chaque unité.

État des voyants LED du bloc d’alimentation :

Accès et configuration du système

Méthode d’accès à l’interface graphique de la SVM

L’interface de gestion de la machine virtuelle de service (SVM) basée sur le Web fournit une interface utilisateur graphique (GUI) centralisée pour la configuration et la surveillance de la plateforme. Via l’interface graphique de la SVM, les administrateurs peuvent gérer les fonctions système clés et accéder aux ressources de la plateforme associées à la SVM et à l’hyperviseur XenServer Dom0.

Informations d’accès spécifiques à la plateforme

• Gestion via des interfaces de service virtualisées
• Machine virtuelle de service de gestion (SVM) : 192.168.100.1 avec masque de sous-réseau 255.255.0.0 (/16)
• Hyperviseur XenServer (DOM0) : 192.168.100.2 avec masque de sous-réseau 255.255.0.0 (/16)
• Plage de pool NSIP : 192.168.100.10 à 192.168.100.100 pour les instances NetScaler

Effectuez les étapes suivantes pour initialiser l’appliance

1. Préparation du réseau
   1. Connectez votre poste de travail de gestion au port MGMT 0/1 ou à un port sur le même VLAN de gestion.
   2. Définissez une adresse IP statique sur le poste de travail dans la plage 192.168.100.X/16 (par exemple, 192.168.100.50).
   3. Vérifiez le chemin réseau en effectuant un test ping vers l’adresse IP SVM par défaut : 192.168.100.1.
   4. Assurez-vous que tous les pare-feu locaux autorisent le trafic HTTPS (port 443) vers l’appliance.
2. Initialisation du navigateur
   1. Ouvrez un navigateur Web (Chrome, Firefox, Safari ou Edge).
   2. Saisissez l’URL https://192.168.100.1 (VM du service de gestion).

      Remarque :

      Acceptez les avertissements de certificat de sécurité (certificat auto-signé) pour accéder à la page de connexion.

3. Authentification initiale
   1. Nom d’utilisateur : nsroot.
   2. Mot de passe : Saisissez le numéro de série du système exactement tel qu’il apparaît sur l’étiquette du châssis physique (respecte la casse).

   3. Cliquez sur Login ou appuyez sur Enter.

      Après une authentification réussie, le système vous redirige vers l’Assistant de configuration initiale.

4. Configuration de l’assistant d’installation

   L’Assistant d’installation vous guide à travers les paramètres essentiels suivants :

   1. Adresse IP du service de gestion (NSIP) : Attribuez une adresse IP statique pour un accès SVM continu.

   2. Adresse IP de XenServer : Attribuez l’adresse de gestion DOM0.

   3. Masque de sous-réseau et passerelle par défaut : Configurez-les pour votre segment de réseau.

   4. Serveur DNS : Saisissez l’adresse IP du serveur DNS principal.

   5. Nom d’hôte : Attribuez un nom d’hôte unique et descriptif pour identifier l’appliance sur le réseau.

   6. Mot de passe administratif : Modifiez le mot de passe par défaut pour un mot de passe administratif fort et sécurisé.

Configuration courante des adresses IP par défaut

Configuration de la connexion console à l’aide de l’interface de ligne de commande

1. Connexion physique

   1. Connectez un câble série RJ-45 au port console sur le panneau avant.

   2. Connectez l’autre extrémité du câble au port série de votre station de travail ou à un adaptateur USB-série.

   Assurez-vous que le câble est bien inséré aux deux extrémités pour éviter la corruption des données ou le « brouillage » des caractères pendant la session.

2. Configuration de l’émulateur de terminal

   Ouvrez votre logiciel d’émulation de terminal (tel que PuTTY, Tera Term ou SecureCRT) et configurez les paramètres suivants :

   Paramètre	Valeur
   Débit en bauds	9600 bits/s
   Bits de données	8
   Parité	Aucune
   Bits d’arrêt	1
   Contrôle de flux	Aucun (Désactivé)
   Type de terminal	ANSI
   Mode clavier Putty	VT 100

3. Établissement de la session

   1. Ouvrez l’application d’émulateur de terminal.

   2. Établissez une connexion à l’aide des paramètres configurés.

   3. Appuyez sur Entrée pour déclencher l’invite de connexion si elle n’apparaît pas automatiquement.

   Attendez que l’invite de connexion s’affiche.

4. Processus d’authentification

   1. À l’invite de connexion, tapez nsroot.

   2. À l’invite de mot de passe, tapez le numéro de série du système (qui se trouve sur l’étiquette du châssis).

   3. En cas d’authentification réussie, le système affiche l’invite de commande NetScaler.

Remarque :

Tous les identifiants de connexion sont sensibles à la casse.

Exemple de configuration du service de gestion NetScaler SDX

1. Accès shell au service de gestion

   1. Configuration réseau initiale du service de gestion SDX
   2. Connexion SSH
      1. Depuis votre ordinateur portable de gestion, lancez une session SSH vers l’adresse IP du service de gestion : ssh nsroot@192.168.100.1
      2. Authentifiez-vous en utilisant le nom d’utilisateur nsroot et le mot de passe correspondant au numéro de série du produit.
      3. Connectez-vous à l’invite de commande NetScaler CLI, exécutez la commande shell.

      Vous pouvez vérifier que vous avez réussi à vous connecter lorsque l’invite passe à bash-3.2#.

2. Vérification du fichier de configuration

   1. Accéder au fichier de configuration : Depuis l’invite bash-3.2#, exécutez la commande cat /flash/mpsconfig/svm.conf pour afficher le contenu du fichier de configuration du service de gestion.

   2. Vérifier le contenu par défaut : Assurez-vous que la sortie correspond aux paramètres par défaut standard, qui incluent les paramètres suivants :

      Sortie svm.conf par défaut :

      • ifconfig 0/2 désactiver
      • ifconfig 0/2 supprimer
      • Commande : arp -d -a
      • Commande : route flush
      • ifconfig 0/1 192.168.100.1 netmask 255.255.0.0
      • ifconfig 0/2 169.254.0.10 netmask 255.255.0.0
      • /mps/changenameserver.sh 127.0.0.2

   3. Vérifier la connectivité XenServer : Confirmez que l’adresse IP de XenServer est répertoriée à la fin du fichier comme suit : #XenServer: 192.168.100.2.

      Remarque :

      Le SDX 17000 utilise le port virtuel 0/3 pour l’adresse IP interne du SVM (169.254.0.10). Le numéro de port diffère de la plate-forme SDX 1U, qui utilise le port 0/2. Assurez-vous que le fichier svm.conf reflète le port 0/3 pour la plate-forme 2U.

3. Modification de la configuration réseau

   1. Lancer l’utilitaire de configuration : Depuis l’environnement du shell bash, lancez l’outil de configuration réseau interactif en exécutant la commande : /mps/networkconfig.

   2. Menu de configuration interactif : Après avoir lancé l’utilitaire, le menu suivant apparaît :

      
      ----------------------------------------------------------------------------
      
      NetScaler SDX initial network configuration
      This menu allows you to set and modify the ini0al IPv4 network addresses.
      The current value is displayed in brackets ([]).
      Selecting the listed number allows the address to be changed.
      ----------------------------------------------------------------------------
      1.  Management Service Host Name [ns]
      
      2.  Management Service IPv4 address [192.168.100.1]
      
      3.  XenServer IPv4 address [192.168.100.2]
      
      4.  Netmask [255.255.0.0]
      
      5.  Gateway IPv4 address []
      
      6.  DNS IPv4 Address [127.0.0.2]
      
      7.  Cancel and quit
      
      8.  Save and quit
      <!--NeedCopy-->
      

      Remarque :

      Les valeurs actuelles sont affichées entre crochets. Appuyez sur le numéro correspondant (1 à 6) pour modifier chaque paramètre.

   3. Naviguer dans le menu interactif : Utilisez les options du menu (1 à 6) pour modifier les paramètres suivants selon les besoins de votre environnement réseau.
   4. Enregistrer les modifications : Une fois tous les paramètres mis à jour, sélectionnez l’option 8 (Enregistrer et quitter) pour valider vos modifications.

   Remarque :

   La VM de service applique automatiquement la nouvelle configuration réseau lors du prochain processus de démarrage.

4. Vérification de l’accès à l’interface graphique du service de gestion

   1. Tester la connectivité : Ouvrez un navigateur web et saisissez la nouvelle adresse IP du service de gestion dans la barre d’adresse.

   2. Connexion : Authentifiez-vous en utilisant le nom d’utilisateur nsroot et le numéro de série du produit comme mot de passe.

      

   3. Accédez à Configuration > Interfaces pour afficher toutes les interfaces de gestion et de données sur le SDX 17000 depuis l’interface graphique SVM.

5. Accès à la console DOM0

   1. Mettez sous tension l’appliance NetScaler SDX et connectez votre ordinateur portable de gestion au port console RJ45.
   2. Configurez votre émulateur de terminal (PuTTY) à 9600 bauds, 8 bits de données, Aucun pour la parité, 1 bit d’arrêt et Aucun pour le contrôle de flux.
   3. Connectez-vous à DOM0 en utilisant le nom d’utilisateur root et le numéro de série du produit comme mot de passe.
   4. Confirmez que vous avez atteint la ligne de commande DOM0 lorsque l’invite s’affiche comme [root@netscaler-sdx ~]#.

Spécifications du système

Configurations matérielles

La plateforme SDX 17000 intègre du matériel de qualité entreprise conçu pour fournir des applications hautes performances avec une fiabilité constante.

Architecture système de base

Spécifications d’alimentation et environnementales

Spécifications du système d’alimentation

Spécifications environnementales

Spécifications physiques

État des voyants LED du système

Le système assure la surveillance de l’état en temps réel à l’aide des voyants LED situés sur les panneaux avant et arrière.

État des voyants LED du panneau avant

État des voyants d’alimentation

État des voyants du tiroir SSD NVMe

Chaque tiroir NVMe comprend deux voyants. Le voyant de droite indique la présence et l’activité du lecteur. Le voyant de gauche indique l’état du lecteur et est contrôlé par le contrôleur de fond de panier NVMe via le BMC.

Indicateurs d’état du voyant gauche :

Utilisez l’interface utilisateur web LOM (section Stockage) pour activer/désactiver le voyant de localisation d’un emplacement NVMe spécifique (0-5) afin d’identifier un lecteur dans un rack rempli. Sélectionnez le lecteur cible et basculez-le de DÉSACTIVÉ (par défaut) à ACTIVÉ (localisation active).

Indicateurs d’état du voyant droit :

Ressources d’informations supplémentaires

• Pour plus d’informations sur les spécifications détaillées, les guides de configuration et les procédures de dépannage, consultez la documentation des plateformes matérielles NetScaler.
• Pour plus d’informations sur les procédures pas à pas de mise à niveau et de rétrogradation du système, consultez Mettre à niveau et rétrograder une appliance NetScaler.
• Pour plus d’informations sur le déploiement de configurations NetScaler redondantes, consultez Configuration de la haute disponibilité.

Accès au support technique

• Portail de support principal : Portail client à l’adresse https://www.netscaler.com/
• Documentation en ligne : Bibliothèque technique complète à l’adresse www.docs.netscaler.com

Informations requises pour le support technique

Avant de contacter le support NetScaler, rassemblez les informations suivantes pour garantir un processus de résolution efficace :

• Numéro de série du matériel : Il se trouve sur l’étiquette du châssis physique.

• Version du logiciel : Indiquez la version actuelle et le numéro de build spécifique (Exemple : Version 14.1 Build 12.35).

• Description du problème : Documentez le problème spécifique, y compris les codes d’erreur exacts, les horodatages de l’occurrence et toute modification récente de l’environnement.

• Configuration du système : Fournissez l’environnement réseau et les fichiers de configuration pertinents (Exemple : ns.conf).

• Fichiers journaux : Collectez les journaux système et les informations de diagnostic.